Translation of "Pescare" in Portuguese

- Ama pescare.
- Lei ama pescare.
- Adora pescare.

Ela adora pescar.

- Sanno pescare.
- Loro sanno pescare.

Elas sabem pescar.

- Ama pescare.
- Lui ama pescare.

Ele adora pescar.

- Ama pescare.
- Lei ama pescare.

Ela adora pescar.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

- Foram pescar.
- Eles foram pescar.
- Elas foram pescar.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

Eu fui pescar.

- Vuoi andare a pescare?
- Vuole andare a pescare?
- Volete andare a pescare?

Você quer ir pescar?

- Gli piace pescare.
- A lui piace pescare.

Ele gosta de pescar.

- Mi piace pescare.
- A me piace pescare.

- Eu gosto de pescar.
- Gosto de pescar.

Sapete pescare?

Vocês sabem pescar?

- Quanto spesso vai a pescare?
- Quanto spesso va a pescare?
- Quanto spesso andate a pescare?

Com que frequência você vai pescar?

- Tom è andato a pescare.
- Tom andò a pescare.

O Tom foi pescar.

- Sto andando a pescare.
- Io sto andando a pescare.

Vou pescar.

- Andavamo a pescare assieme.
- Noi andavamo a pescare assieme.

Nós pescávamos juntos.

- Abbiamo passato l'intera giornata a pescare.
- Abbiamo trascorso l'intera giornata a pescare.
- Passammo l'intera giornata a pescare.
- Trascorremmo l'intera giornata a pescare.

Nós pescamos o dia inteiro.

Pescare è divertente.

Pescar é divertido.

Tom amava pescare.

Tom adorava pescar.

Possiamo pescare qui?

Nós podemos pescar lá?

Tom ama pescare.

Tom adora pescar.

Gli piace pescare.

Ele adora pescar.

- Sono andati a pescare ieri.
- Sono andate a pescare ieri.

Eles foram pescar ontem.

- Non ti porterò più a pescare.
- Io non ti porterò più a pescare.
- Non vi porterò più a pescare.
- Io non vi porterò più a pescare.
- Non la porterò più a pescare.
- Io non la porterò più a pescare.

Eu nunca mais te levo para pescar.

- Vuoi andare a pescare con me?
- Tu vuoi andare a pescare con me?
- Lei vuole andare a pescare con me?
- Vuole andare a pescare con me?
- Volete andare a pescare con me?
- Voi volete andare a pescare con me?

Você quer ir pescar comigo?

- Vorresti venire a pescare con noi?
- Vorreste venire a pescare con noi?
- Vorrebbe venire a pescare con noi?

- Você gostaria de vir pescar com a gente?
- Você gostaria de vir pescar conosco?

- Mio padre è andato a pescare.
- Mio padre andò a pescare.

Meu pai foi pescar.

- Il padre è andato a pescare.
- Il padre andò a pescare.

O pai foi pescar.

A Tom piace pescare.

Tom gosta de pescar.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Eu fui pescar na segunda-feira passada.

- È proibito pescare qui.
- La pesca è proibita qui.
- Pescare è proibito qui.

É proibido pescar aqui.

Tom è andato a pescare.

Tom foi pescar.

Non è permesso pescare qui.

A pesca não é permitida aqui.

Neanche a me piace pescare.

Eu também não gosto de pescar.

- Di' a Tom che sono andato a pescare.
- Di' a Tom che sono andata a pescare.
- Dica a Tom che sono andato a pescare.
- Dica a Tom che sono andata a pescare.
- Dite a Tom che sono andato a pescare.
- Dite a Tom che sono andata a pescare.

Diga a Tom que eu fui pescar.

- Andiamo a pescare una volta ogni tanto.
- Noi andiamo a pescare una volta ogni tanto.

- Vamos pescar de vez em quando.
- Nós vamos pescar de vez em quando.

- Andiamo a pescare di tanto in tanto.
- Noi andiamo a pescare di tanto in tanto.

- Vamos pescar de vez em quando.
- Nós vamos pescar de vez em quando.
- Nós vamos pescar às vezes.

Ok, vuoi pescare con la lancia.

Certo, quer pescar com uma lança.

Oggi speravo di andare a pescare.

- Eu esperava ir pescar hoje.
- Esperava ir pescar hoje.

Vado spesso a pescare con loro.

Eu vou pescar com eles frequentemente.

Pescare da questo ponte è permesso?

É permitido pescar desta ponte?

Tom non è andato a pescare.

Tom não foi pescar.

In vacanza passavo ore a pescare.

Nas férias, eu podia passar horas pescando.

- Se vai a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se vai a pescare domani, ci andrò pure io.
- Se va a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se va a pescare domani, ci andrò pure io.
- Se andate a pescare domani, ci andrò anche io.
- Se andate a pescare domani, ci andrò pure io.

Se você for pescar amanhã, eu também irei.

- Tom è andato a pescare, però non ha preso nulla.
- Tom è andato a pescare, però non ha preso niente.
- Tom andò a pescare, però non prese nulla.
- Tom andò a pescare, però non prese niente.

Tom foi pescar, mas não pegou nada.

Mio padre è molto bravo a pescare.

Meu pai pesca muito bem.

Grazie per aver portato Tom a pescare.

Obrigado por levar Tom para pescar.

Ieri sono andato a pescare al fiume.

Eu fui pescar no rio ontem.

- Andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.
- Lui andava sempre a pescare nel fiume quando era giovane.

Ele sempre pescava no rio quando era jovem.

Tom andò a pescare, però non prese niente.

Tom foi pescar, mas não pegou nada.

Preferisco restare a casa che andare a pescare.

Preferiria ficar em casa a ir pescar.

Tom e Mary sono andati a pescare assieme.

Tom e Mary foram pescar juntos.

Era una bella giornata, perciò siamo andati a pescare.

Estava um dia bonito, então fomos pescar.

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

ou tentamos pescar no lago congelado com as larvas?

O cerchiamo di pescare nel lago ghiacciato con le larve?

ou tentamos pescar no lago congelado com as larvas?

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

ou tentamos pescar no lago congelado com as larvas?

Quest'orso ha imparato che può pescare due volte meglio nell'oscurità.

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

Il segreto per pescare con la lancia è sorprendere il pesce.

A chave da pesca com lança é apanhar o peixe de surpresa.

È ora che inizino a imparare a nuotare e a pescare.

Está na hora de aprenderem a nadar e a apanhar peixe.

- Tom ha promesso di portarmi a pesca.
- Tom ha promesso di portarmi a pescare.
- Tom promise di portarmi a pesca.
- Tom promise di portarmi a pescare.

O Tom prometeu me levar para pescar.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

ir até ao lago congelado, fazer um buraco e tentar pescar.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

ir até ao lago congelado, fazer um buraco e tentar pescar.

- Tutto ciò che voglio è andare a pesca.
- Tutto ciò che voglio è andare a pescare.

- Tudo o que quero fazer é ir pescar.
- A única coisa que quero fazer é pescar.

- A Tom piace andare a pesca da solo.
- A Tom piace andare a pescare da solo.

O Tom gosta de ir pescar sozinho.

- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andati a pescare.
- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andate a pescare.
- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andati a pesca.
- Se oggi fosse stata domenica, saremmo andate a pesca.

Se hoje fosse domingo, iríamos pescar.

- Io e mio padre andiamo a pesca una volta ogni tanto.
- Io e mio padre andiamo a pescare una volta ogni tanto.

Meu pai e eu vamos pescar de vez em quando.

- Il mio vecchio amico pesca durante tutto il suo tempo libero.
- Il mio amico dedica tutto il suo tempo libero a pescare.

Meu velho amigo dedica todo o seu tempo livre à pesca.