Translation of "Andarono" in Hungarian

Se ne andarono presto.

Korán távoztak.

- Andarono lì.
- Sono andati lì.

Odamentek.

- Tutti gli operai andarono a casa, eccetto uno.
- Tutti gli operai andarono a casa, tranne uno.

Egy kivételével minden munkás hazament.

- Tutti sono andati nel panico.
- Tutti andarono nel panico.
- Sono tutti andati nel panico.
- Andarono tutti nel panico.

Mindenki pánikba esett.

- Sono andati via.
- Loro sono andati via.
- Sono andate via.
- Loro sono andate via.
- Andarono via.
- Loro andarono via.

Elmentek.

- Sono andati fuori.
- Sono andate fuori.
- Andarono fuori.

Kimentek.

- Tutti loro ci sono andati.
- Tutti loro ci andarono.

Mindannyian elmentek oda.

- Sono andati in spiaggia.
- Loro sono andati in spiaggia.
- Sono andate in spiaggia.
- Loro sono andate in spiaggia.
- Andarono in spiaggia.
- Loro andarono in spiaggia.

Elmentek a strandra.

- Sono andati a pescare.
- Loro sono andati a pescare.
- Sono andate a pescare.
- Loro sono andate a pescare.
- Andarono a pescare.
- Loro andarono a pescare.

Horgászni mentek.

- Sono andati in chiesa.
- Loro sono andati in chiesa.
- Sono andate in chiesa.
- Loro sono andate in chiesa.
- Andarono in chiesa.
- Loro andarono in chiesa.

Templomba mentek.

- Tutti i ragazzi sono andati via.
- Tutti i ragazzi andarono via.

Minden fiú elment.

- Tutte le uova andarono a male.
- Tutte le uova sono andate a male.

Minden tojás megromlott.

- Tutti gli studenti sono andato a casa.
- Tutti gli studenti andarono a casa.

Az összes diák hazament.

- Sono andati a fare surf.
- Loro sono andati a fare surf.
- Sono andate a fare surf.
- Loro sono andate a fare surf.
- Andarono a fare surf.
- Loro andarono a fare surf.

Elmentek szörfözni.

- Sono andati in un motel.
- Loro sono andati in un motel.
- Sono andate in un motel.
- Loro sono andate in un motel.
- Andarono in un motel.
- Loro andarono in un motel.

Ők egy motelbe mennek.

- Sono partiti tutti.
- Se ne sono andati tutti.
- Partirono tutti.
- Se ne andarono tutti.

- Mindenki elment.
- Mindenki távozott.

- Tom e Mary sono andati al festival del raccolto.
- Tom e Mary andarono al festival del raccolto.

Tom és Mari az arató fesztiválra mentek.

- Sono andati in Italia per la loro luna di miele.
- Loro sono andati in Italia per la loro luna di miele.
- Andarono in Italia per la loro luna di miele.
- Loro andarono in Italia per la loro luna di miele.

Olaszországba mentek a mézesheteikre.

- Tom e Mary sono andati a guardare i fuochi d'artificio.
- Tom e Mary andarono a guardare i fuochi d'artificio.

Tom és Mary elmentek megnézni a tűzijátékot.