Translation of "Odiano" in Portuguese

- Odiano Tom.
- Loro odiano Tom.

Eles odeiam o Tom.

- Tutti mi odiano.
- Mi odiano tutti.

Todo mundo me odeia.

- Tutti li odiano.
- Tutte le odiano.

- Todo mundo os odeia.
- Todo mundo o detesta.

- Odiano i ragni.
- Loro odiano i ragni.

Eles detestam aranhas.

- Odiano le donne.
- Loro odiano le donne.

Eles odeiam mulheres.

Mi odiano.

- Eles me odeiam.
- Elas me odeiam.
- Me odeiam.

- Alcune persone odiano discutere.
- Alcune persone odiano litigare.

- Algumas pessoas odeiam discutir.
- Algumas pessoas detestam discutir.

Tutti odiano Tom.

Todo mundo odeia o Tom.

Odiano le leggi.

Eles odeiam as leis.

Tutti mi odiano.

- Todo mundo me odeia.
- Todos me odeiam.

Perché tutti odiano Tom?

Por que todos odeiam Tom?

Le donne odiano Tom.

As mulheres odeiam o Tom.

I gatti odiano bagnarsi.

Os gatos odeiam ficar molhados.

- Di solito i gatti odiano i cani.
- Solitamente i gatti odiano i cani.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

- Odio tutti e tutti odiano me.
- Io odio tutti e tutti odiano me.

Odeio toda a gente e toda a gente me odeia.

I suoi genitori mi odiano.

Os seus pais têm ódio de mim.

I suoi genitori lo odiano.

- Seus pais o odeiam.
- Os pais dela o odeiam.

I miei genitori lo odiano.

- Meus pais o detestam.
- Os meus pais o detestam.

I miei genitori la odiano.

- Meus pais a detestam.
- Os meus pais a detestam.

- Possa Dio proteggerti da coloro che ti odiano!
- Possa Dio proteggervi da coloro che vi odiano!
- Possa Dio proteggerla da coloro che la odiano!

Que Deus vos proteja daqueles que vos odeiam!

I fratelli si odiano a vicenda.

Os irmãos se odeiam.

I genitori di Mary odiano Tom.

Os pais de Mary odeiam o Tom.

Perché i cammelli odiano i cavalli?

Por que camelos odeiam cavalos?

I bambini odiano gli insegnanti irritanti.

As crianças detestam professores chatos.

Tutti odiano l'atteggiamento arrogante di Dan.

Todos detestam a atitude arrogante de Dan.

Le sorelle si odiano a vicenda.

As irmãs se odeiam.

I genitori di lei lo odiano.

Os pais dela o odeiam.

- Fate del bene a coloro che vi odiano.
- Fate del bene a quelli che vi odiano.

- Fazei bem aos que vos odeiam.
- Façam o bem aos que os odeiam.
- Façam bem aos que vos odeiam.
- Façam o bem mesmo para aqueles que odeiam a vocês.
- Fazei o bem àqueles que vos odeiam.

Di solito i gatti odiano i cani.

Gatos normalmente odeiam cachorros.

La maggior parte degli scrittori odiano essere criticati.

A maioria dos escritores odeia ser criticada.

- I gatti odiano l'acqua.
- I gatti detestano l'acqua.

- Os gatos odeiam água.
- Gatos detestam água.

Tom dice che i suoi insegnanti lo odiano.

- Tom diz que seus professores o odeiam.
- Tom diz que seus professores lhe odeiam.
- Tom diz que os professores dele o odeiam.

La maggior parte dei bambini odiano la scuola.

A maioria dos meninos odeia a escola.

Tutti gli uomini si odiano a vicenda in maniera naturale.

Todos os homens se odeiam naturalmente.

- Tom e Mary si odiano a vicenda.
- Tom e Mary si detestano.

Tom e Maria se detestam.

- Devo solo dire una cosa a quelli che mi odiano: è un vostro problema.
- Devo solo dire una cosa a coloro che mi odiano: è un vostro problema.

- Só tenho uma coisa a dizer a aqueles que me odeiam: O problema é seu.
- Só tenho uma coisa a dizer àqueles que me odeiam: O problema é seu.