Translation of "Mezzanotte" in Portuguese

- Siamo arrivati dopo mezzanotte.
- Siamo arrivate dopo mezzanotte.
- Arrivammo dopo mezzanotte.

Chegamos depois da meia-noite.

- Hai fino a mezzanotte.
- Tu hai fino a mezzanotte.
- Ha fino a mezzanotte.
- Lei ha fino a mezzanotte.
- Avete fino a mezzanotte.
- Voi avete fino a mezzanotte.

- Você tem até a meia-noite.
- Vocês têm até a meia-noite.
- Tens até a meia-noite.

Era mezzanotte.

Era meia-noite.

È mezzanotte.

É meia-noite.

- Abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte.
- Noi abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte.
- Raggiungemmo Londra a mezzanotte.
- Noi raggiungemmo Londra a mezzanotte.

- Chegamos a Londres à meia-noite.
- Chegamos em Londres à meia-noite.
- Nós chegamos em Londres à meia-noite.

- Tom è arrivato dopo mezzanotte.
- Tom arrivò dopo mezzanotte.

Tom chegou depois da meia-noite.

- Tom è arrivato a mezzanotte.
- Tom arrivò a mezzanotte.

Tom chegou à meia-noite.

È già mezzanotte.

Já é meia-noite.

È quasi mezzanotte.

É quase meia-noite.

Presto sarà mezzanotte.

É quase meia-noite.

- È quasi mezzanotte, vai a letto!
- È quasi mezzanotte, vada a letto!
- È quasi mezzanotte, andate a letto!

É quase meia-noite, vá para a cama!

- Tom è morto verso mezzanotte.
- Tom è morto intorno a mezzanotte.

Tom morreu por volta da meia-noite.

A mezzanotte entrarono tutti.

- À meia-noite todo mundo entrou.
- À meia-noite todos entraram.

È arrivato a mezzanotte.

Ele chegou à meia-noite.

- Tom è andato a letto a mezzanotte.
- Tom andò a letto a mezzanotte.

Tom foi dormir à meia-noite.

Mi ha telefonato a mezzanotte.

- Ele me ligou à meia-noite.
- Ele me telefonou à meia-noite.
- Ele me chamou por telefone à meia-noite.

È quasi mezzanotte a Boston.

É quase meia-noite em Boston.

A mezzanotte tutti sentono il freddo.

À meia-noite, todos sentem frio.

Odio andare a dormire dopo mezzanotte.

Detesto ir dormir depois da meia-noite.

Tom è tornato a casa dopo mezzanotte.

Tom chegou em casa depois da meia-noite.

Ieri sono andata a dormire a mezzanotte.

Ontem fui dormir à meia-noite.

La discussione si prolungò fino a mezzanotte.

A conversa se prolongou até depois da meia-noite.

Durante le vacanze estive cenavo a mezzanotte.

Durante as férias de verão, eu jantava à meia-noite.

È perfetto per fiutare un banchetto di mezzanotte.

Perfeito para farejar uma ceia faustosa.

È mezzanotte sulla penisola dello Yucatán, in Messico.

É meia-noite na Península de Yucatán, no México.

Lei ha lasciato la festa poco prima di mezzanotte.

Ela saiu da festa pouco antes da meia-noite.

Pavel è andato a mangiare a mezzanotte e dieci.

Pavel foi almoçar às doze e dez.

Un orango. Perché sia sveglio a mezzanotte è un mistero.

Um orangotango. Não se sabe porque está acordado à meia-noite.