Translation of "Manuale" in Portuguese

Avevano il manuale.

eles já tinham um manual.

Hanno aperto il manuale.

Eles abriram o manual.

È un buon manuale.

É um bom manual.

Ha dell'abilità nel lavoro manuale.

Ele tem habilidade para o trabalho manual.

Era troppo fragile per il lavoro manuale.

Ele era muito franzino para trabalhos braçais.

- È un buon manuale.
- È un buon metodo.

É um bom manual.

Questo lavoro manuale richiede molto tempo e attenzione.

Esse trabalho manual exige muito tempo e atenção.

Questo manuale è puramente elettronico, ovvero non ha una versione stampata.

Este dicionário é apenas eletrônico, ou seja, não existe versão impressa.

Il manuale era così prolisso che non ho ancora capito come funziona.

O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.