Translation of "Richiede" in Portuguese

- Imparare il francese richiede tempo.
- Imparare il francese richiede del tempo.

- Aprender francês leva tempo.
- Demora para aprender francês.

Imparare l'inglese richiede pazienza.

Aprender inglês requer paciência.

Insegnare richiede molta pazienza.

Ensinar requer muita paciência.

La situazione richiede misure drastiche.

A situação pede medidas drásticas.

Questa costruzione richiede molta manodopera.

Esta construção exige muita mão de obra.

Questo verbo non richiede alcun oggetto.

Este verbo não exige nenhum objeto.

Questo lavoro richiede delle abilità specifiche.

Esse trabalho exige uma habilidade especial.

Imparare a guidare richiede molta pratica.

Aprender a dirigir exige muita prática.

Ma richiede un grande sforzo. Cosa facciamo?

Mas é difícil fazer cavernas de neve. Então, como vai ser?

Questo corso di inglese richiede molto impegno.

- Este curso de inglês exige muito esforço.
- Esse curso de inglês exige muito esforço.

Il cricket è un gioco che richiede abilità.

Críquete é um jogo que exige habilidade.

Questo lavoro manuale richiede molto tempo e attenzione.

Esse trabalho manual exige muito tempo e atenção.

Il caso richiede attenzione, calma, prudenza e obiettività.

O caso exige atenção, calma, cautela e objetividade.

- La pronta comprensione richiede concentrazione, un'attenzione assoluta su ciò che viene letto.
- La pronta comprensione richiede concentrazione, un'attenzione assoluta su quello che viene letto.

Pronta compreensão exige concentração, foco absoluto naquilo que se está lendo.

Tutto è possibile. L'impossibile richiede solo un po' più di tempo.

Tudo é possível. O impossível apenas demora um pouco mais.

La sincerità richiede coraggio. E i coraggiosi sono una razza quasi estinta.

A sinceridade requer coragem. E os corajosos são uma raça quase extinta.