Translation of "Catturare" in Portuguese

- Riesci a catturare il pollo?
- Tu riesci a catturare il pollo?
- Riesce a catturare il pollo?
- Lei riesce a catturare il pollo?
- Riuscite a catturare il pollo?
- Voi riuscite a catturare il pollo?

- Você consegue pegar o frango?
- Você pode pegar o frango?
- Vocês podem pegar o frango?
- Vocês conseguem pegar o frango?

Per catturare il serpente.

e tentar apanhar a cobra. Muito bem.

- Ti mostrerà come catturare un pesce.
- Lui ti mostrerà come catturare un pesce.
- Ti farà vedere come catturare un pesce.
- Lui ti farà vedere come catturare un pesce.
- Sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Lui sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Lui sta per mostrarti come catturare un pesce.

Ele vai te mostrar como pegar um peixe.

- Ti mostrerà come catturare un pesce.
- Lei ti mostrerà come catturare un pesce.
- Ti farà vedere come catturare un pesce.
- Lei ti farà vedere come catturare un pesce.
- Sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Lei sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Lei sta per mostrarti come catturare un pesce.

Ela vai te mostrar como pegar um peixe.

- Ti faremo vedere come catturare un pesce.
- Noi ti faremo vedere come catturare un pesce.
- Ti mostreremo come catturare un pesce.
- Noi ti mostreremo come catturare un pesce.
- Stiamo per farti vedere come catturare un pesce.
- Noi stiamo per farti vedere come catturare un pesce.
- Stiamo per mostrarti come catturare un pesce.
- Noi stiamo per mostrarti come catturare un pesce.

Nós vamos te mostrar como pegar um peixe.

- Ti mostreranno come catturare un pesce.
- Loro ti mostreranno come catturare un pesce.
- Ti faranno vedere come catturare un pesce.
- Loro ti faranno vedere come catturare un pesce.
- Stanno per mostrarti come catturare un pesce.
- Loro stanno per mostrarti come catturare un pesce.
- Stanno per farti vedere come catturare un pesce.
- Loro stanno per farti vedere come catturare un pesce.

Eles vão te mostrar como pegar um peixe.

- Tom ha provato a catturare il coniglio.
- Tom provò a catturare il coniglio.

Tom tentou pegar o coelho.

E catturare prede più grandi.

E atacar presas maiores.

Dobbiamo catturare il leone vivo.

Temos que pegar o leão vivo.

L'uccello cerca di catturare l'insetto.

O pássaro tenta capturar o inseto.

- Tom sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Tom sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Tom ti farà vedere come catturare un pesce.
- Tom ti mostrerà come catturare un pesce.

Tom vai te mostrar como pegar um peixe.

- Marie sta per mostrarti come catturare un pesce.
- Marie sta per farti vedere come catturare un pesce.
- Marie ti farà vedere come catturare un pesce.
- Marie ti mostrerà come catturare un pesce.

Maria vai te mostrar como pegar um peixe.

Per cercare di catturare una preda.

e tentar caçar algo.

Sbrighiamoci a catturare gli altri animali.

Temos de tentar apanhar mais bicharocos depressa.

Dobbiamo sbrigarci e catturare altre creature.

Temos de tentar apanhar mais bicharocos depressa.

Dobbiamo sbrigarci a catturare altri animali.

Temos de tentar apanhar mais bicharocos depressa.

Aiutami a catturare quelle creature striscianti.

Preciso da sua ajuda a encontrar os bicharocos.

Riuscirono a catturare la tigre viva.

Conseguiram capturar o tigre vivo.

Il gatto vuole catturare il topo.

O gato quer pegar o rato.

E l'ho vista catturare tre pesci così. Non l'avevo mai vista catturare un pesce di giorno.

E vi-o apanhar três peixes assim. Nunca o vi apanhar um peixe durante o dia.

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

Preciso da sua ajuda a encontrar os bicharocos.

Abbiamo posizionato trappole per catturare gli scarafaggi.

Nós armamos armadilhas para pegar baratas.

Cerchiamo di catturare tutte le creature striscianti possibili.

Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

Abbiamo preparato una trappola per catturare una volpe.

Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

Tom è molto bravo a catturare gli insetti.

Tom é muito bom em pegar insetos.

Questa è una trappola pensata per catturare piccoli animali.

Esta é uma daquelas armadilhas para apanhar animais pequenos.

Mi serve il tuo aiuto per catturare quelle creature.

Preciso da sua ajuda a encontrar os bicharocos.

- Non c'è bisogno di essere in grado di volare per catturare un uccello.
- Non c'è bisogno di saper volare per catturare un uccello.

Não é preciso saber voar para pegar um pássaro.

Qual è il modo migliore di catturare questo rettile velenoso?

Qual é a melhor forma de apanhar este réptil venenoso?

Qual è il modo migliore per catturare questo serpente velenoso?

Qual é a melhor forma de apanhar este réptil venenoso?

Qual è il modo migliore per catturare questo rettile velenoso?

Qual é a melhor forma de apanhar este réptil venenoso?

Qual è il modo migliore per catturare questi rettili velenosi?

Qual é a melhor forma de apanhar este réptil venenoso?

Qual è il modo migliore per catturare il rettile velenoso?

Qual é a melhor forma de apanhar este réptil venenoso?

Ho creato un piano perfetto per catturare questo astuto animaletto.

Eu tramei um plano perfeito para capturar esse bichinho astuto.

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

Se ainda acha que consegue apanhar algumas criaturas daqui, selecione "tentar novamente".

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

Se acha que ainda consegue capturar a tarântula, selecione "tentar novamente".

Se pensi di poter catturare il serpente a sonagli da qui,

Se acha que ainda pode apanhar a cascavel,

Qual è il modo migliore per catturare uno scorpione nel deserto di notte?

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

Va reintegrato l'antidoto. Dobbiamo cercare e catturare tutte le creature velenose che possiamo.

Temos de substituir o antídoto. Temos de encontrar e capturar o máximo de criaturas venenosas possível.

È impossibile non lasciarsi catturare dai fantastici colori autunnali delle foglie degli alberi.

É impossível não se deixar cativar pelas fantásticas cores outonais das folhas das árvores.

Data la sua esperienza, le speranze di catturare una preda ricadono su di lei.

Graças à sua experiência, ela é a melhor probabilidade que têm de obter uma presa.

All'interno, Gubbi e i suoi colleghi tendevano grosse reti nella speranza di catturare il fuggiasco.

lá dentro, Gubbi e outros agentes preparam grandes redes com a esperança de apanhar o fugitivo.

Le ali delle farfalla sono tra le strutture più delicate presente in natura, e sono particolarmente efficiente per catturare e assorbire la luce del sole.

As asas da borboleta estão entre as estruturas mais delicadas da natureza, e são notavelmente eficientes em captar e absorver a luz solar.