Translation of "Autentico" in Portuguese

- L'articolo è vero.
- L'articolo è autentico.

O artigo é autêntico.

Questo probabilmente è un diamante autentico.

Esse é provavelmente um diamante de verdade.

Credo che sia un Picasso autentico.

Acredito que este é um autêntico Picasso.

Questo è un diamante autentico, vero?

Esse é um diamante de verdade, não é?

- È vero questo diamante?
- Questo diamante è vero?
- È autentico questo diamante?
- Questo diamante è autentico?

- Este diamante é de verdade?
- Esse diamante é verdadeiro?

Questo è un quadro autentico di Picasso.

Este é um quadro autêntico de Picasso.

Il documento non è né autentico né contraffatto.

O documento não é autêntico nem forjado.

- Non è autentico, Tom.
- Non è autentica, Tom.

Não é autêntico, Tom.

- Questo diamante non è vero.
- Questo diamante non è autentico.

Este diamante não é verdadeiro.

L'arrivo di Tom a casa nostra ha provocato un autentico subbuglio.

A chegada de Tom causou verdadeiro tumulto em nossa casa.

- Sembra che il diamante sia vero.
- Sembra che il diamante sia autentico.

- Parece que o diamante é real.
- Parece que o diamante é verdadeiro.

- Questo non può essere un diamante autentico.
- Questo non può essere un diamante vero.
- Questo non può essere un vero diamante.

Este não pode ser um diamante verdadeiro.