Translation of "Aspettavo" in Portuguese

- Mi aspettavo di meglio da te.
- Mi aspettavo di meglio da voi.
- Mi aspettavo di meglio da lei.

- Eu esperava algo melhor de você.
- Eu esperava mais de você.

- Ho aspettato.
- Io ho aspettato.
- Aspettai.
- Io aspettai.
- Aspettavo.
- Io aspettavo.

Eu esperei.

- Mi aspettavo di vedere Tom ieri.
- Io mi aspettavo di vedere Tom ieri.

Eu esperava ver o Tom ontem.

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!

- Eu estava esperando isso!
- Era o que eu estava esperando!
- Eu esperava isto.

Non mi aspettavo di vederlo.

Eu não esperava ver isso.

- Ho aspettato l'autobus.
- Io ho aspettato l'autobus.
- Aspettai l'autobus.
- Io aspettai l'autobus.
- Aspettavo l'autobus.
- Io aspettavo l'autobus.

Eu esperei o ônibus.

- Non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vederti in un posto come questo.
- Non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vedervi in un posto come questo.
- Non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.
- Io non mi aspettavo di vederla in un posto come questo.

- Eu não esperava encontrar-te num lugar como este.
- Eu não esperava encontrá-lo num lugar como este.

- Me l'aspettavo!
- Me lo aspettavo!
- Io me lo aspettavo!
- Io me l'aspettavo!
- Me lo stavo aspettando!
- Io me lo stavo aspettando!

- Eu estava esperando isso!
- Era o que eu estava esperando!

Finalmente ci siamo incontrati! Da quanto aspettavo questo giorno!

Então finalmente nos conhecemos! Eu esperei muito por este momento.

Non mi aspettavo che Tom si innamorasse di Mary.

Eu não esperava que Tom fosse se apaixonar por Mary.

Questo è l'ultimo posto dove mi aspettavo di incontrarti.

Este é o último lugar em que eu esperaria encontrar você.

Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di vedere lì.

Ela era a última pessoa que eu esperava encontrar lá.

Il film è stato molto meglio di quanto mi aspettavo che fosse.

O filme foi muito melhor do que eu esperava.