Translation of "Alzarsi" in Portuguese

È ora di alzarsi.

- Hora de se levantar.
- É hora de levantar.
- Está na hora de levantar.

È abituata ad alzarsi presto.

Ela está acostumada a levantar cedo.

Lei faceva fatica ad alzarsi.

Ela teve dificuldade para se levantar.

Tom non riesce ad alzarsi.

Tom não consegue se levantar.

Alzarsi presto fa molto bene.

- É bom acordar cedo.
- Levantar cedo é muito bom.

Era sua abitudine alzarsi presto.

Levantar-se cedinho era o seu costume.

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

Ela está acostumada a levantar cedo.

Nel deserto è importante alzarsi presto.

É importante começar cedo no deserto,

Nel deserto è importante alzarsi presto,

É importante começar cedo no deserto,

Nel deserto è importante alzarsi presto

É importante começar cedo no deserto,

Amy fece uno sforzo per alzarsi.

Amy esforçou-se para se levantar.

È inusuale per lui alzarsi presto.

Não é comum ele acordar cedo.

- Devi alzarti.
- Dovete alzarvi.
- Deve alzarsi.

Você precisa se levantar.

- Tom non aveva bisogno di alzarsi così presto.
- Tom non doveva alzarsi così presto.
- Tom non si doveva alzare così presto.

O Tom não precisa acordar tão cedo.

Mia madre è la prima ad alzarsi ogni mattina.

Minha mãe é a primeira a levantar todas as manhãs.

Ad alcune persone non piace alzarsi presto la mattina.

Algumas pessoas não gostam de acordar cedo de manhã.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

Tom tem que acordar cedo.

Nel deserto è importante alzarsi presto per evitare le ore più calde.

É importante começar cedo no deserto, para fugirmos à altura mais quente do dia.

Perché è più facile stare alzati fino a tardi che alzarsi presto?

Por que é mais fácil ficar acordado até tarde do que acordar cedo?

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

Você não tem de acordar tão cedo.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

Você deve se levantar para falar.