Translation of "Tornata" in Polish

- Lei è già tornata.
- È già tornata.

- Ona jest już z powrotem.
- Ona już wróciła.

Può essere tornata.

Ona może wrócić.

- Sei tornato.
- Sei tornata.
- È tornato.
- È tornata.
- Siete tornati.
- Siete tornate.

Wróciłeś.

Questa tartaruga verde è tornata qui...

żółw zielony powrócił...

Mary è appena tornata a casa.

Mary właśnie wróciła do domu.

- Sono tornato online.
- Sono tornata online.

Jestem z powrotem w internecie.

- Sono tornato.
- Sono ritornato.
- Sono tornata.

Jestem z powrotem.

- Quando sei tornato?
- Quando sei tornata?
- Quand'è tornato?
- Quand'è tornata?
- Quando siete tornati?
- Quando siete tornate?

Kiedy wrócisz?

E non è più tornata in quella tana.

Nie wróciła do tego legowiska.

- È bello essere tornato
- È bello essere tornata

Dobrze być z powrotem.

- Sono ritornata.
- Sono tornato.
- Sono ritornato.
- Sono tornata.

Wróciłem.

- Sono appena tornato dall'ufficio postale.
- Io sono appena tornato dall'ufficio postale.
- Sono appena tornata dall'ufficio postale.
- Io sono appena tornata dall'ufficio postale.

Właśnie wróciłem z poczty.

Tom non sapeva che Mary era già tornata a casa.

Tom nie był świadomy, że Mary już poszła do domu.

- Sono tornato a letto.
- Sono tornata a letto.
- Tornai a letto.

Wróciłem do łóżka.

- Chi ti ha detto che ero tornato?
- Chi ti ha detto che ero tornata?
- Chi vi ha detto che ero tornato?
- Chi vi ha detto che ero tornata?
- Chi le ha detto che ero tornato?
- Chi le ha detto che ero tornata?

Kto ci powiedział, że wróciłem?

- Kate è tornata a casa in autobus.
- Kate tornò a casa in autobus.

Kate przyjechała do domu autobusem.

- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando è tornata da Londra?
- Quando è tornato da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?

Kiedy wróciłeś z Londynu?

- Sono tornato al mio posto.
- Io sono tornato al mio posto.
- Sono tornata al mio posto.
- Io sono tornata al mio posto.
- Tornai al mio posto.
- Io tornai al mio posto.

Wróciłem na moje siedzenie.

- Sono tornato a casa tardi.
- Sono tornata a casa tardi.
- Tornato a casa tardi.

Późno wróciłem do domu.

- Sono tornato qui per prendere il mio ombrello.
- Sono tornata qui per prendere il mio ombrello.

Wróciłam po parasolkę.