Translation of "Otarie" in Polish

Le otarie sono più agili.

Kotiki są zwinniejsze.

Purtroppo, le calorie bruciate dalle otarie madri

Niestety, kalorie zużyte przez samice fok

Ha sistemato una targhetta GPS su alcune otarie madri,

zainstalował czujnik GPS na kilku samicach fok,

Ma le otarie non sono gli unici predatori qui.

Ale nie tylko kotiki tu polują.

Ma il sole basso delinea le sagome delle otarie.

Ale w padających nisko promieniach słońca widać sylwetkę kotika.

Ma prima o poi le altre otarie devono sfamarsi.

Ale w końcu pozostałe kotiki muszą znaleźć pokarm.

Anche se simili alle otarie orsine, sono sette volte più grandi.

Są blisko spokrewnione z kotikami, ale są też siedmiokrotnie większe.

Al calare della notte, le otarie avrebbero più possibilità di passare inosservate.

Po zapadnięciu zmroku kotiki powinny mieć większe szanse na przemknięcie obok.

Dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

w którym żarłacze polują na kotiki, wykorzystując sztuczne oświetlenie.

Al tramonto... i pesci di cui si nutrono le otarie risalgono dagli abissi.

Gdy zachodzi słońce, ryby, na które polują kotiki, podnoszą się z głębin.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.

Una volta oltre le luci delle città, nell'oceano buio, le otarie orsine sono al sicuro.

Poza zasięgiem świateł miasta, na otwartym, ciemnym oceanie, kotiki są bezpieczniejsze.