Translation of "Purtroppo" in Polish

Purtroppo è così dappertutto.

Niestety wszędzie jest tak samo.

Purtroppo, i nostri sistemi scolastici

Niestety w naszym systemie edukacyjnym

Oggi non ho tempo purtroppo.

Niestety, nie mam dziś czasu.

- È sfortunatamente vero.
- Purtroppo è così.

Niestety to prawda.

Purtroppo, le calorie bruciate dalle otarie madri

Niestety, kalorie zużyte przez samice fok

Purtroppo, questi treni sono ancora più lenti.

Niestety, te pociągi są jeszcze wolniejsze.

Purtroppo la caduta ha rovinato il prezioso medicinale.

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

Purtroppo lo schianto ha rovinato il prezioso medicinale.

Niestety, ta katastrofa zniszczyła ten cenny lek.

Purtroppo non ero in orario per il suo discorso.

Niestety nie zdążyłem na jego wystąpienie.

Purtroppo le persone spesso non reagiscono con decisione perché è un serpentello, dicono che andrà tutto bene e non vanno in ospedale.

Ludzie nie reagują odpowiednio, bo to mały wąż. Myślą, że będzie dobrze i nie jadą do szpitala.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.

Niestety nie udało się zarejestrować Twojego udziału. Być może brałeś/aś już udział w tej ankiecie lub nastąpiło naruszenie naszego regulaminu. Zostaniesz przekierowany/a do swojego panelu.