Translation of "Appartiene" in Polish

- Questo libro appartiene a te?
- Questo libro appartiene a voi?
- Questo libro appartiene a lei?
- Questo libro ti appartiene?
- Questo libro vi appartiene?
- Questo libro le appartiene?

- Czy ta książka należy do Ciebie?
- Czy ta książka jest Twoja?

- A chi appartiene questo?
- A chi appartiene questa?

- Do kogo to należy?
- Czyje to jest?

- Questo libro è tuo.
- Questo libro ti appartiene.
- Questo libro appartiene a te.
- Questo libro appartiene a voi.
- Questo libro appartiene a lei.
- Questo libro vi appartiene.
- Questo libro le appartiene.

- Ta książka jest twoja.
- Ta książka należy do ciebie.

- Quella casa gli appartiene.
- Quella casa appartiene a lui.

Ten dom należy do niego.

- Quella casa mi appartiene.
- Quella casa appartiene a me.

Ten dom należy do mnie.

Appartiene a me.

To należy do mnie.

- Questa macchina nuova appartiene a lei.
- Questa auto nuova appartiene a lei.
- Questa automobile nuova appartiene a lei.

Nowy samochód należy do niej.

- Questo libro appartiene alla biblioteca della scuola.
- Questo libro appartiene alla biblioteca scolastica.

Ta książka należy do szkolnej biblioteki.

La rosa appartiene a Teodoro.

Ta róża należy do Teodora.

Il futuro appartiene a Dio.

Przyszłość należy do Boga.

Appartiene al club del tennis?

Czy ona należy do klubu tenisowego?

A chi appartiene questo ombrello?

Do kogo należy ten parasol?

A chi appartiene questa valigia?

Do kogo należy ta walizka?

Questa racchetta appartiene a me.

Ta rakieta należy do mnie.

Il mondo appartiene ai coraggiosi.

Do odważnych świat należy.

Questa frase non mi appartiene.

To zdanie nie należy do mnie.

Questo CD appartiene a mio figlio.

Ta płyta należy do mojego syna.

- A chi appartiene la macchina quando il proprietario muore?
- A chi appartiene l'auto quando il proprietario muore?
- A chi appartiene l'automobile quando il proprietario muore?

Komu przypadł samochód po śmierci właściciela?

- Questo dizionario non mi appartiene.
- Questo dizionario non appartiene a me.
- Questo dizionario non è mio.

Ten słownik nie należy do mnie.

Lo studio della filosofia appartiene alle discipline umanistiche.

Filozofia należy do nauk humanistycznych.

- Questa casa è mia.
- Questa casa mi appartiene.

Ten dom należy do mnie.

Che appartiene a uno dei supremi predatori della notte.

należy do jednego z najlepszych nocnych drapieżników.

Il futuro appartiene a coloro che credono nella bellezza dei loro sogni.

Przyszłość należy do tych, którzy wierzą w piękno swoich marzeń.

- Questa casa appartiene a mio zio.
- Questa casa è di mio zio.

To jest dom mojego wujka.