Translation of "Ambiente" in Polish

- Nel tempo si è abituato al nuovo ambiente.
- Nel tempo lui si è abituato al nuovo ambiente.
- Nel tempo si abituò al nuovo ambiente.
- Nel tempo lui si abituò al nuovo ambiente.

Z czasem przywykł do nowego środowiska.

Si è abituato velocemente al nuovo ambiente.

Szybko przyzwyczaił się do nowego otoczenia.

Se vuoi davvero avvicinarti a... un ambiente come questo,

Jeśli chcesz zbliżyć się… do takiego środowiska,

Ma la scienza mostra anche come in un ambiente corretto,

Nauka pokazuje też, że w sprawiedliwym środowisku

Il muschio ama crescere in un ambiente scuro e umido.

A mech lubi ciemne, wilgotne środowisko rozwoju.

Il sistema immunitario crea un piccolo ambiente di cellule e proteine

układ odpornościowy wytwarza komórki i białka,

Non siamo gli unici primati a prosperare in un ambiente urbano.

Nie jesteśmy jedynymi naczelnymi prosperującymi w miastach.

Ho dovuto immergermi ogni giorno per conoscere meglio il suo ambiente.

Musiałem przychodzić codziennie, żeby lepiej poznać jej środowisko.

Se c'è un ambiente dove serve restare in forze, è la giungla.

Jeśli gdziekolwiek potrzebujesz siły, to w dżungli.

Si scoprono più specie nella giungla che in qualunque altro ambiente terrestre.

W dżunglach odkrywamy więcej gatunków niż gdziekolwiek indziej na lądzie.

Sembrava quasi in caduta libera, senza esitazioni, completamente a proprio agio nel proprio ambiente.

Wyglądało, jakby spadał. Doskonale czuł się w swoim środowisku.

Ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.