Translation of "Raccontare" in Korean

raccontare storie, condividere storie,

강한 욕구를 느끼는 것 말이죠.

La storia che dobbiamo raccontare

우리가 해야 하는 이야기는

Così tutti a raccontare storie,

그래서 누구나 이야기를 만들고

La storia che vi voglio raccontare

제가 지금 알려드리려고 하는 것은

E il 65% a raccontare storie.

65%는 이야기를 하는 것입니다.

L'idea era raccontare la mia verità,

제 진실을 이야기하겠다는 것입니다.

L'architettura è l'arte di raccontare storie.

건축은 스토리 텔링의 예술입니다.

Se volessi raccontare la storia delle difficoltà moderne,

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면

raccontare ad amici e vicini le loro storie elettrizzanti

전기차 이야기를 친구들과 이웃들에게 말하며 전기차를

Allora qual è l'arco della storia che voglio raccontare?

그래서 제가 말씀드리고자 하는 이야기의 핵심은 무엇일까요?

Impiegano solo il 25% dei loro interventi a raccontare fatti

강연 시간의 25%만 사실을 전달하는 데 쓰고

è una storia che alcune persone hanno deciso di raccontare;

어떤 사람들이 말하고 다닌 이야기이다.

Per me è più una comunità che un raccontare storie.

스토리텔링 보단 공동체라는 것이 제 생각엔 더 맞는 것 같은데요.

Per evidenziare tutto ciò, voglio raccontare la storia di due pomodori.

이 모든 것을 강조하기 위해 두 개의 토마토 이야기를 들려 드리고 싶습니다.

Che rischiano la vita per raccontare le violazioni dei diritti umani.

인권 침해 사례를 보도하기 위해 목숨까지도 바치죠.