Translation of "Pochi" in Korean

Solo pochi erano interessati all'argomento;

정말 극소수만이 이 분야에 관심을 가졌습니다.

Lo guardammo per pochi secondi,

우리는 몇 초간 그걸 바라봤고

La civiltà occidentale è emersa da pochi secondi.

서구 문명은 불과 몇 초간 존재했고

Molte falene vivono solo pochi giorni da adulte.

‎많은 나방이 성충으로 ‎며칠밖에 살지 못합니다

Ogni albero produce frutti solo pochi giorni l'anno.

‎열매가 열리는 건 ‎1년에 며칠밖에 안 되죠

Si avvistano raramente e pochi sanno che esistono.

‎거의 목격되지 않아서 ‎존재를 아는 사람이 드물죠

Ed i pochi fortunati che sono nella scuole medie?

중고등학교를 다니는 일부 운 좋은 아이들은 어떨까요?

Sapere che avrei potuto vivere solo per pochi mesi

살 수 있는 날이 이제 몇 개월 뿐 아니라는 사실은

Erano solo pochi anni dopo il maggio del '68.

68년 5월 혁명이 지나고 몇년 되지 않았을 때였죠.

In pochi credevano che i ghepardi cacciassero di notte.

‎치타가 야간에 사냥할 수 있다고 ‎생각하는 사람은 거의 없었습니다

Pochi giorni dopo, le temperature scesero sotto lo zero.

그리고 며칠 후, 기온이 동결 온도 아래로 떨어졌다.

Ci siano pochi serpenti più temibili di questo mini assassino,

뱀은 이 작은 죽음의 덫보다 무섭지 않다고 합니다

Cosa significa rimanere in prigione anche solo per pochi giorni.

며칠 동안 감옥에 수용되는 게 무슨 의미를 갖는지를요.

Pochi predatori sono così acrobatici da riuscire in un attacco simile.

‎이런 곡예 같은 사냥이 가능한 ‎포식자는 많지 않습니다

Alti più di due metri al garrese, pochi ostacoli possono fermarli.

‎어깨높이가 2m나 되기에 ‎장애물이랄 게 없습니다

Una volta punti, bastano pochi minuti e le tossine del riccio entrano in funzione.

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다

In soli pochi anni, Maduro ha preso il controllo della maggior parte del governo

불과 몇 년 만에 마두로는 정부의 통제권 대부분을 장악했습니다

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

우리는 이 저온 유통 경로의 끝에 다가가고 있습니다 그리고 엠배라 마을까지 겨우 몇 km 남았죠

Ed è sorprendente ciò che si può fare con pochi rami e un po' di paracord.

나뭇가지 몇 개와 낙하산 줄이면 굉장한 걸 만들 수 있죠