Translation of "Barriera" in Korean

Forse una barriera.

물론 장벽이 있긴 합니다.

Io volevo aiutare la Grande Barriera Corallina

저는 그레이트 배리어 리프를 돕고 싶어요.

Quella barriera non può più essere ricostruita,

다시 원래대로 돌아오지 못합니다.

Perché la stessa tecnologia costituisce una barriera

기술 그 자체가 새로운 장벽들을 만들어서

Le aiuta a superare la barriera corallina

‎덕분에 녀석들은 암초를 넘어

È notte fonda sulla Grande barriera corallina australiana.

‎이곳은 한밤중인 ‎호주의 그레이트배리어리프입니다

All'improvviso, vedi... aragoste che schizzano via dalla barriera.

‎난데없이 ‎암초에서 바닷가재가 튀어나왔죠

Metà del corallo della Grande Barriera Corallina è morto.

그레이트 배리어 리프에 사는 산호의 반이 죽었습니다.

Lo sviluppo della civiltà tecnologica è la terza barriera.

세번째 장애 요인은 기술 문명의 발전입니다.

Andiamo a nuotare con gli squali sulla Barriera Corallina,

'산호섬에서 상어들과 헤엄쳐보자!'

E la Grande Barriera Corallina per noi è il giardino, il parco giochi.

바로 옆에 그레이트 배리어 리프가 있죠. 우리가 놀러 가는 곳이요.

E a volte sembra ci sia un una barriera tra noi e la realtà.

그리고 때로는 저와 현실 사이의 장벽과도 같이 느껴집니다.

La marea allontana le uova fecondate dalle bocche affamate della barriera... verso il mare aperto.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

E non sono solo i coralli a brillare. Tutte le creature della barriera sono fluorescenti.

‎산호만 빛나는 것이 아닙니다 ‎모든 종류의 산호초 생물이 ‎형광을 띱니다

Tanto che chi cammina sulla barriera corallina potrebbe calpestarne uno che sta cercando di nascondersi dai predatori.

산호 주변을 맴도는 사람들도 실제로 낮 동안엔 포식자를 피해 몸을 숨긴 녀석을 밟을 수 있는 거죠

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.

‎어두워져야만 확실히 알 수 있죠 ‎청색광을 비추면 ‎해답이 드러납니다