Translation of "Aziende" in Korean

Le aziende pensano ai profitti immediati

기업이 단기적 수익창출에 혈안이 되어, 미래의 투자를 등한시하는 것도

Alla guida di tre dozzine di aziende,

36여개의 회사를 거치면서

La ragione più convincente dell'esistenza delle aziende alimentari

식품 회사가 존재하는 가장 설득력 있는 이유는

Abbiamo lavorato con tutte queste aziende agricole locali

저희가 한 일은 모든 현지 농장들과 협력하여

Nelle aziende, tra amici, sia adulti che adolescenti,

회사에서, 10대와 성인 친구 그룹에서,

Per costruire una rete distribuita di aziende agricole locali

지역 농장의 분산된 네트워트를 구축하고

Per le aziende americane è una questione di profitti.

미국 경제계는 수익이 가장 중요하다고 하죠.

Se non vi piacciono il marchio e le aziende,

만약 어떤 브랜드나 회사가 마음에 안 들거나

Sapete, è nella natura di molte aziende e organizzazioni

직원들을 그냥 일터로 오게 해서 일을 하도록 하는 것은

Abbiamo costruito questa azienda per sostenere le piccole aziende agricole.

저희는 소규모 농장을 지원하기 위해 이 회사를 세웠습니다.

L'attuale manuale dice che le aziende devono rimanere fuori dalla politica.

요즘 경영 지침은 기업체가 정치에 끼어들면 안 되죠.

Alcuni di questi li dovremo usare nelle aziende o nelle comunità,

어떤 도구들은 기업체나 공동체에서 찾아야 하는 것이고,

In tutta l'America del Nord ci sono più di 30 aziende ittiche

북아메리카에는, 비슷한 작업을 실시하는

Il modo in cui stanno affrontando ciò consiste nel dire alle aziende:

그들이 진행하는 방식은 기업들에게

Non c'è alcun paese al mondo in cui o le aziende o il potere politico

어떤 국가의 어떤 기업이나 정치 세력도

Così le aziende vengono aiutate nel sostenere i costi degli affitti e di altre spese.

기업은 임대료 및 기타 비용에 대해 도움을 받습니다.