Translation of "Tranquilla" in Japanese

Lei è tranquilla.

- 彼女は静かな人です。
- 彼女は無口です。
- 物静かな人だな。

- Era una tranquilla serata invernale.
- Era una tranquilla serata d'inverno.

冬の静かな夜だった。

È una donna tranquilla.

- 彼女は温和な婦人です。
- 彼女は物静かな女性だ。

Questa stanza è tranquilla.

この部屋は静かです。

Ora posso dormire tranquilla.

これからは安心して眠れます。

- Stai tranquillo.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

静かにしていなさい。

Tom conduce una vita tranquilla.

トムは穏やかな生活を送っている。

L'area circostante era molto tranquilla.

あたりは、まったく静かだった。

Questa è una strada tranquilla.

ここは静かな通りです。

Tutta la classe era tranquilla.

クラス全体が静かだった。

- Calmati.
- Stai tranquillo.
- Si calmi.
- Calmatevi.
- Stai tranquilla.
- Stia tranquillo.
- Stia tranquilla.
- State tranquilli.
- State tranquille.

冷静に。

Abbiamo passato una giornata tranquilla in campagna.

- 私達は田舎で静かな一日を過ごしました。
- 我々は田舎で静かな一日を過ごした。

Nara è una città bella e tranquilla.

奈良は静かで、きれいな町です。

Perché Napoleone pensava che Lefebvre avrebbe preferito una vita tranquilla al Senato,

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

- Stai tranquillo mentre sto parlando.
- State tranquilli mentre sto parlando.
- Stia tranquilla mentre sto parlando.
- Stia tranquillo mentre sto parlando.
- Stai tranquilla mentre sto parlando.
- State tranquille mentre sto parlando.

- 私が話している間は静かにしていなさい。
- 私が話している間、静かにしなさい。

- Riprenditi!
- Si riprenda!
- Riprendetevi!
- Datti una calmata!
- Vedi di stare tranquillo!
- Vedi di stare tranquilla!
- Si dia una calmata!
- Datevi una calmata!
- Vedi di darti una calmata!
- Veda di darsi una calmata!
- Vedete di darvi una calmata!

落ち着け！