Translation of "Tentazione" in Japanese

- Ha ceduto alla tentazione.
- Lui ha ceduto alla tentazione.
- Cedette alla tentazione.
- Lui cedette alla tentazione.

- 彼は誘惑に負けてしまった。
- 彼はその誘惑に屈した。

- Ha ceduto alla tentazione.
- Cedette alla tentazione.

彼女はその試みに屈した。

C'è una tentazione...

こんな誘惑があったとします

- Non ha mai ceduto alla tentazione.
- Lui non ha mai ceduto alla tentazione.

- 彼は決して誘惑に負けなかった。
- 彼は決して誘惑には負けなかった。

È difficile resistere alla tentazione.

誘惑に抵抗することは難しい。

Gli uomini sono soggetti alla tentazione.

- 人間は誘惑にかかりやすい。
- 人は誘惑にかかりやすい。

- Alla fine cedette alla tentazione e mangiò tutta la torta.
- Alla fine ha ceduto alla tentazione e ha mangiato tutta la torta.

- ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
- とうとう彼女は誘惑に負けてホールケーキを全部食べてしまった。

Di pagare un prezzo per resistere alla tentazione di rinunciarvi.

流されそうな誘惑に打ち勝つために 対価を払おうと思うのです

La nostra tentazione è di mettere i freni spingendo sull’acceleratore

だから私たちはアクセルを強くふんだり 急速な方向転換をして