Translation of "Ceduto" in Japanese

- Non ha mai ceduto alla tentazione.
- Lui non ha mai ceduto alla tentazione.

- 彼は決して誘惑に負けなかった。
- 彼は決して誘惑には負けなかった。

Ho ceduto alle sue richieste.

私は彼女の要求に屈服した。

Gli ho ceduto il lavoro.

その仕事を彼にゆずった。

Hanno ceduto la città al nemico.

彼らは敵軍に街を引き渡した。

- Ha ceduto alla tentazione.
- Lui ha ceduto alla tentazione.
- Cedette alla tentazione.
- Lui cedette alla tentazione.

- 彼は誘惑に負けてしまった。
- 彼はその誘惑に屈した。

- Ha ceduto alla tentazione.
- Cedette alla tentazione.

彼女はその試みに屈した。

- Ho ceduto alle loro richieste.
- Cedetti alle loro richieste.

私は彼らの要求に屈した。

- Il bambù ha ceduto ma non si è spezzato.
- Il bambù cedette ma non si spezzò.

その竹はしなったが折れなかった。

- Alla fine cedette alla tentazione e mangiò tutta la torta.
- Alla fine ha ceduto alla tentazione e ha mangiato tutta la torta.

- ついに彼女は誘惑に負けてケーキを全部食べた。
- とうとう彼女は誘惑に負けてホールケーキを全部食べてしまった。