Translation of "Speso" in Japanese

- Ho speso solo tre dollari.
- Io ho speso solo tre dollari.
- Ho speso soltanto tre dollari.
- Io ho speso soltanto tre dollari.
- Ho speso solamente tre dollari.
- Io ho speso solamente tre dollari.

私はたった３ドルしか使わなかった。

- Ho speso tutti i soldi.
- Ho speso tutto il denaro.

その金をみな使ってしまった。

- Quanti soldi ha speso Tom?
- Quanto denaro ha speso Tom?

- トムって、幾ら使ったの？
- トムはお金をどれだけ使ったんだ？

- Ho speso molti soldi ieri.
- Ho speso molto denaro ieri.

昨日はたくさんお金使っちゃったな。

- Ha speso più soldi del solito.
- Lei ha speso più soldi del solito.

彼女はいつもより多くお金を使った。

Ho speso 100 dollari oggi.

私は今日１００ドルも使った。

- Ho speso non più di tre dollari.
- Io ho speso non più di tre dollari.

私はたった３ドルしか使わなかった。

Ho speso tutti i miei soldi.

私はお金を使い果たした。

Hanno speso sei mesi a costruire la casa.

彼らはその家を建てるのに半年をかけた。

Oh no! Ho appena speso così tanti soldi!

やばい、たくさんのお金を使った！

Il fatto è che ho speso tutti i soldi.

実は私はそのお金を全部使ってしまった。

Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

君のおかげで、全財産を使っちゃったよ。

Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.

飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。

E stavo parlando della quantità di denaro che abbiamo speso

私は睡眠薬の研究費に

La coppia ha speso molti soldi per ammobiliare la propria casa.

その夫婦は家具調度に金をたくさん使った。

- Vengono spesi molti soldi ogni giorno.
- Viene speso molto denaro ogni giorno.

たくさんのお金が毎日使われる。

Entrambi i genitori hanno speso tutte le loro energie per cercare la figlia.

両親はどちらも娘の捜索に力を注いだんです。

- Ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Lui ha speso tutte le sue entrate a bere.
- Spese tutte le sue entrate a bere.
- Lui spese tutte le sue entrate a bere.

彼は全収入を酒に使い果たした。

- Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.
- Tutto il denaro è stato speso in vestiti.

その金がすべて衣服に使われた。

- Ho passato tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.
- Ho speso tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.

午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。