Translation of "Rendo" in Japanese

Mi rendo garante della sua sincerità.

彼が誠実なことは私が責任を持ちます。

Ma mi rendo conto che è una storia che deve essere raccontata.

その話を知ったら これはきちんと語るべきだと思いました

E poi, vedendo che i due animali sono piuttosto rilassati, mi rendo conto: "Ok, sta iniziando l'accoppiamento".

‎２匹ともリラックスしている ‎交尾が始まったんだと ‎気づいた