Translation of "Potevamo" in Japanese

- Potremmo morire.
- Potevamo morire.

僕らは死ぬかもしれない。

- Potremmo leggere.
- Potevamo leggere.

僕らは読めた。

Potevamo vedere il tramonto dalla finestra.

窓から日が沈むのを見ることができるだろう。

- Potevamo vedere il lago Biwa da dove eravamo.
- Noi potevamo vedere il lago Biwa da dove eravamo.

私達の立っているところから琵琶湖が見えた。

Scenario peggiore: potevamo parlare dei rispettivi podcast.

最悪の場合 それについて 話せばいいと思いました

Non potevamo immaginare cosa Paul volesse fare.

- ポールが何をやりたかったのか理解できなかった。
- ポールが何をしたいのか理解できなかった。

Campionando tutte le sorgenti termali che potevamo trovare

見付けた温泉すべてから サンプルを取りました

C'è un parco su cui non potevamo fare ombra.

近くの公園に 影を落とさないように しないといけません

Per vedere se potevamo rallentare la diffusione del cancro.

落とすことが出来るかどうかを 確かめる事にしました

Abbiamo fatto tutto quello che potevamo per salvare il ragazzo.

その少年を救うために我々はできる限りの事をした。

- La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare.

ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。