Translation of "Marcio" in Japanese

- È marcio fino al midollo.
- Lui è marcio fino al midollo.

彼は骨の髄まで腐りきっている。

Questo cibo odora di marcio.

この食べ物は腐った匂いがする。

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca.

何かデンマークに善くない事があるので御座ろう。

- Sono stufo marcio degli hamburger.
- Io sono stufo marcio degli hamburger.
- Sono stufa marcia degli hamburger.
- Io sono stufa marcia degli hamburger.

もうハンバーガーはうんざりだ。

- Nulla puzza più del denaro.
- C'è qualcosa di più marcio del denaro?

金なら腐るほどあるぜ。

C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。