Translation of "Marcia" in Russian

Ok, in marcia!

Ладно, вперед!

è: frizione, marcia, acceleratore.

это тормоз, сцепление, газ.

Questa mela è marcia.

Это яблоко гнилое.

Metà mela era marcia.

Половина яблока была гнилой.

Questa banana è marcia.

Этот банан гнилой.

Quella banana è marcia.

Тот банан гнилой.

Marcia piace collezionare orsacchiotti.

Марсия любит собирать плюшевых мишек.

CQ: Oh, la Marcia delle Donne.

KK: О, Марш женщин!

- Tom ha buttato la mela marcia nel bidone della spazzatura.
- Tom buttò la mela marcia nel bidone della spazzatura.

Том бросил гнилое яблоко в мусорное ведро.

Anche una mela marcia ha i suoi estimatori.

И на подпорченное яблоко найдётся любитель.

C'è stata la Marcia delle Donne negli Stati Uniti.

У нас в США проходил Женский марш.

La pletora delle proteste in marcia non mi rappresenta.

моя точка зрения отличалась от той, с которой шли на марш,

La costante marcia iniziò a stancare uomini e cavalli.

Безжалостный марш начал быстро утомлять людей и лошадей.

- Sono stufo marcio degli hamburger.
- Io sono stufo marcio degli hamburger.
- Sono stufa marcia degli hamburger.
- Io sono stufa marcia degli hamburger.

- Я устал от гамбургеров.
- Мне надоели гамбургеры.

C'è stata la Marcia delle Donne in tutto il mondo.

Женские марши проходили во всём мире.

Sono indietro di trenta minuti rispetto alla tabella di marcia.

Они на 30 минут отстают от графика.

Ma tutti guardano a 45 gradi rispetto al senso di marcia.

но под углом в 45 градусов относительно своего движения.

Ne tiriamo fuori un altro po'. Poi ci rimettiamo in marcia,

Добудем еще немного. Потом снова продолжим путь,

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Можно отсечь немного гниющего мяса, сделать ловушку в лесу...

Potrei tagliare un pezzo di carne marcia, fare una trappola nella foresta

Можно срезать немного гниющего мяса, сделать ловушку в лесу

Potrei fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

Можно срезать немного гниющего мяса, сделать ловушку в лесу

Allora, cosa ne pensi? Prepariamo una trappola con un po' di carne marcia,

Что думаете? Мы попытаемся сделать ловушку из гнилого мяса

- La carne marcia aveva un odore sgradevole.
- La carne marcita aveva un odore sgradevole.

Испорченное мясо имело неприятный запах.