Translation of "Macchine" in Japanese

- Ho tre macchine fotografiche.
- Io ho tre macchine fotografiche.

僕はカメラを３台持っている。

- Ho molte macchine fotografiche.
- Io ho molte macchine fotografiche.

私はたくさんカメラを持っている。

- Ho due macchine fotografiche.
- Io ho due macchine fotografiche.

- 私はカメラを２つ持っている。
- カメラは２台持ってるんだ。

Ho molte macchine fotografiche.

私はたくさんカメラを持っている。

Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.

機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。

- Queste macchine non stanno funzionando ora.
- Queste macchine non stanno funzionando adesso.

これらの機械はいま動いてない。

- Occhio alle macchine quando attraversi la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversa la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversate la strada.

道路を横断する時には車に注意しなさい。

Jimmy conosce tutto sulle macchine.

ジミーは車については何でも知っている。

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due automobili.

僕は車を２台持っている。

- Le macchine sono arrivate là una dopo l'altra.
- Le macchine sono arrivate lì una dopo l'altra.

車がつぎつぎにそこに着いた。

- Quante macchine hai?
- Quante macchine ha?
- Quante macchine avete?
- Quante auto hai?
- Quante automobili hai?
- Quante auto ha?
- Quante automobili ha?
- Quante auto avete?
- Quante automobili avete?

- 車を何台お持ちですか。
- 車はいくつお持ちですか？

Rispetto a macchine minuscole e Governi intrusivi.

自分に見合った大きな車と 小さな政府を好むでしょう

Il Giappone produce molte macchine fotografiche buone.

日本は数多くのすぐれたカメラを製造している。

- Hai tre automobili.
- Avete tre automobili.
- Hai tre auto.
- Avete tre auto.
- Hai tre macchine.
- Avete tre macchine.
- Ha tre macchine.
- Lei ha tre macchine.
- Ha tre auto.
- Lei ha tre auto.
- Ha tre automobili.
- Lei ha tre automobili.
- Tu hai tre macchine.
- Tu hai tre auto.
- Tu hai tre automobili.
- Voi avete tre auto.
- Voi avete tre automobili.
- Voi avete tre macchine.

貴方は、三台車を持っています。

- Il petrolio è necessario a fare funzionare varie macchine.
- Il petrolio è necessario a far funzionare varie macchine.

さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。

Attaccato alle macchine che monitoravano se sarebbe sopravvissuto.

彼の生存を監視する機械に つながれていました

Potremmo costruire grandi macchine, i cosiddetti alberi artificiali,

人工樹木と呼ばれる大きな設備で 大気中から二酸化炭素を

Le macchine di distribuzione diventano sempre più vaste,

配給側はどんどん拡大していますが

- Ha due macchine.
- Lui ha due macchine.
- Ha due auto.
- Lui ha due auto.
- Ha due automobili.
- Lui ha due automobili.

- 彼は車が二台あります。
- 彼は車を２台持ってるんだ。

- Ho due macchine.
- Io ho due macchine.
- Ho due auto.
- Io ho due auto.
- Ho due automobili.
- Io ho due automobili.

僕は車を２台持っている。

- Sono appassionato di macchine.
- Io sono appassionato di macchine.
- Sono appassionata di macchine.
- Io sono appassionata di macchine.
- Sono appassionata di auto.
- Io sono appassionata di auto.
- Sono appassionato di auto.
- Io sono appassionato di auto.
- Sono appassionato di automobili.
- Io sono appassionato di automobili.
- Sono appassionata di automobili.
- Io sono appassionata di automobili.

私は車が好きだ。

- Sono le nostre macchine.
- Sono le nostre auto.
- Sono le nostre automobili.

それらは私たちの車です。

Le macchine possono fare un sacco di cose per le persone oggi.

今日機械は人々のかわりに多くのことができる。

- Queste macchine sono grandi.
- Queste auto sono grandi.
- Queste automobili sono grandi.

これらの車は大きい。

- Quante macchine ha Alex?
- Quante auto ha Alex?
- Quante automobili ha Alex?

アレックスは何台クルマを持っているの？

- Poche persone hanno due macchine.
- Poca gente ha due auto.
- Poche persone hanno due auto.
- Poche persone hanno due automobili.
- Poca gente ha due automobili.
- Poca gente ha due macchine.

車を２台もつ人はほとんどいない。

- Vendere macchine è il mio lavoro.
- Vendere auto è il mio lavoro.
- Vendere automobili è il mio lavoro.

車を売るのが私の仕事です。

- C'era una fila continua di macchine.
- C'era una fila continua di auto.
- C'era una fila continua di automobili.

延々と続く車の列があった。

- La strada era affollata di macchine.
- La strada era affollata di auto.
- La strada era affollata di automobili.

通りは自動車で混雑してきた。

- C'erano centinaia di automobili nella strada.
- C'erano centinaia di auto nella strada.
- C'erano centinaia di macchine nella strada.

通りには何百もの車があった。

- Il Giappone esporta molte macchine all'estero.
- Il Giappone esporta molte auto all'estero.
- Il Giappone esporta molte automobili all'estero.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

- Questa strada è chiusa alle macchine.
- Questa strada è chiusa alle auto.
- Questa strada è chiusa alle automobili.

- この道路は車は駐車禁止になっています。
- この道路は、車は通行止めになっている。

- Quelle sono le macchine dei nostri insegnanti.
- Quelle sono le auto dei nostri insegnanti.
- Quelle sono le automobili dei nostri insegnanti.
- Quelle sono le macchine delle nostre insegnanti.
- Quelle sono le auto delle nostre insegnanti.
- Quelle sono le automobili delle nostre insegnanti.

あれらは私達の先生の車です。

- Preferisco le auto inglesi a quelle straniere.
- Preferisco le automobili inglesi a quelle straniere.
- Preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le auto inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le automobili inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.

私は外国の車よりイギリスの車が好きだ。

- Possedeva una casa grande e due macchine.
- Lui possedeva una casa grande e due macchine.
- Possedeva una casa grande e due auto.
- Lui possedeva una casa grande e due auto.
- Possedeva una casa grande e due automobili.
- Lui possedeva una casa grande e due automobili.

彼は大きな家と車を２台持っていた。

- Dozzine di auto erano parcheggiate nel parcheggio.
- Dozzine di automobili erano parcheggiate nel parcheggio.
- Dozzine di macchine erano parcheggiate nel parcheggio.

駐車場には数十台の車が駐車してあった。

- Il suo lavoro è lavare le auto.
- Il suo lavoro è lavare le automobili.
- Il suo lavoro è lavare le macchine.

彼の仕事は車を洗うことです。

- Felipe ha due macchine e una moto.
- Felipe ha due auto e una moto.
- Felipe ha due automobili e una moto.

フェリペは車２台とバイク１台を持っている。

- Questa fabbrica produce 500 auto al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 automobili al giorno.
- Questa fabbrica produce 500 macchine al giorno.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

- La strada è troppo stretta per le macchine.
- La strada è troppo stretta per le auto.
- La strada è troppo stretta per le automobili.

- その道は狭すぎて車は通れない。
- その道は車が通るには狭すぎる。

- Ci sono due o tre persone con due macchine.
- Ci sono due o tre persone con due auto.
- Ci sono due o tre persone con due automobili.

車を２台もつ人が２、３人いる。

- Ci sono più macchine per strada d'estate che d'inverno.
- Ci sono più auto per strada d'estate che d'inverno.
- Ci sono più automobili per strada d'estate che d'inverno.

夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。

- Il signor Young ha non meno di sei macchine.
- Il signor Young ha non meno di sei auto.
- Il signor Young ha non meno di sei automobili.

ヤング氏は６台も車を持っている。

- È illegale per le biciclette passare alla destra delle macchine.
- È illegale per le biciclette passare alla destra delle auto.
- È illegale per le biciclette passare alla destra delle automobili.

自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。

- Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni.
- Guidare le auto è permesso alle persone sopra i 18 anni.
- Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni.

１８歳以上の人は車を運転できる。

- La capacità produttiva di questa fabbrica è di 250 macchine alla settimana.
- La capacità produttiva di questa fabbrica è di 250 auto alla settimana.
- La capacità produttiva di questa fabbrica è di 250 automobili alla settimana.

この工場は週に２５０台の車の生産能力がある。

- Con i prezzi delle auto così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle auto così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle automobili così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle macchine così alti, ora è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle macchine così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.
- Con i prezzi delle automobili così alti, adesso è il momento peggiore per comprare.

車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。

- L'improvviso aumento delle auto sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
- L'improvviso aumento delle macchine sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.
- L'improvviso aumento delle automobili sta causando un gran numero di incidenti stradali ogni giorno.

近頃自動車の数が急に増加したので、毎日たくさんの交通事故が起こっている。

- La domanda di auto importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di automobili importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di macchine importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.

価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。

- Oggi le macchine hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.
- Oggi le automobili hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.
- Oggi le auto hanno preso il posto dei cavalli come il principale mezzo di trasporto.

今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。