Translation of "Originano" in Japanese

Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.

機械時代の苦しみは機械そのものに起因するのではない。