Translation of "Impara" in Japanese

- Impara velocemente.
- Lui impara velocemente.

彼は覚えが早い。

Impara l’umiltà.

謙虚さを身につけて。

Sbagliando si impara.

練習は熟達の道。

- Guarda e impara!
- Guarda e impara.
- Guardate e imparate.
- Guardi e impari.

よく見て学べ。

- Cosa impari?
- Cosa imparate?
- Cosa impara?
- Che cosa impari?
- Che cosa impara?
- Che cosa imparate?
- Che impari?
- Che impara?
- Che imparate?

君は何を学びますか。

- Impara le sue lezioni dopo cena.
- Lui impara le sue lezioni dopo cena.

彼は夕食後に授業の勉強をします。

Impara questi nomi a memoria.

これらの名を暗記しなさい。

- Tom è un principiante, ma impara subito.
- Tom è un principiante, però impara subito.

トムは初心者だが飲み込みが速い。

- La pratica rende perfetti.
- Sbagliando si impara.

- 練習が完成を生む。
- 練習が完ぺきにする。
- 習うより慣れろ。
- 継続は力なり。

- In ogni caso, se si impara l'inglese, va studiato a fondo.
- In ogni caso, se si impara l'inglese, va studiato approfonditamente.

どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。

- Vivi e impara.
- Viva e impari.
- Vivete e imparate.

- 長生きして学べ。
- 生きていれば学べる。

- Impara il francese.
- Imparate il francese.
- Impari il francese.

フランス語を習えよ。

- Impara da tua sorella maggiore.
- Segui l'esempio di tua sorella maggiore.

姉さんを見習いなさい。

Si impara la grammatica dalla lingua, non la lingua dalla grammatica.

人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。

- Cosa impari a scuola?
- Tu cosa impari a scuola?
- Cosa impara a scuola?
- Lei cosa impara a scuola?
- Cosa imparate a scuola?
- Voi cosa imparate a scuola?

君たちは学校で何を学びますか。

- Più impari, più vuoi imparare.
- Più imparate, più volete imparare.
- Più impara, più vuole imparare.

学べば学ぶほどますます学びたくなる。

- Impara un po' alla volta tutti i giorni.
- Imparate un po' alla volta tutti i giorni.
- Impari un po' alla volta tutti i giorni.

毎日少しずつ学びなさい。

- Impara la poesia a memoria per la settimana prossima.
- Imparate la poesia a memoria per la settimana prossima.
- Impari la poesia a memoria per la settimana prossima.

- 来週までにその詩を暗記しなさい。
- 来週までにこの詩を覚えてきなさい。

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.
- Chi si scotta impara ad avere paura del fuoco.

羹に懲りて鱠を吹く。