Translation of "Finirla" in Japanese

- Speravo di finirlo ieri.
- Io speravo di finirlo ieri.
- Speravo di finirla ieri.
- Io speravo di finirla ieri.

- 私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。
- 昨日終わらせたいって思ってたんだ。

- Quanto tempo abbiamo per finirlo?
- Quanto tempo abbiamo per finirla?

あとどのくらいで仕上げなければならないの？

- Sarà in grado di finirlo oggi?
- Sarà in grado di finirla oggi?
- Lei sarà in grado di finirlo oggi?
- Lei sarà in grado di finirla oggi?

彼女は今日それをし終えることができるだろうか。

- Farò del mio meglio per finirlo.
- Io farò del mio meglio per finirlo.
- Farò del mio meglio per finirla.
- Io farò del mio meglio per finirla.

私はそれを仕上げるのに全力を尽くすつもりだ。

- Per lui finirlo in un giorno sarebbe impossibile.
- Per lui finirla in un giorno sarebbe impossibile.

彼がそれを１日で終えるのは不可能だろう。