Translation of "Abituato" in Turkish

- È abituato a viaggiare.
- Lui è abituato a viaggiare.

O seyahat etmeye alışkın.

- È abituato al lavoro.
- Lui è abituato al lavoro.

O, işe alışıktır.

- È abituato a fare discorsi.
- Lui è abituato a fare discorsi.

O, konuşmalar yapmaya alışkındır.

- È abituato al lavoro duro.
- Lui è abituato al lavoro duro.

O, zor işe alışkındır.

Sono abituato al rumore.

Ben gürültüye alışkınım.

Ero abituato al caldo.

- Sıcağa alışkındım.
- Ben sıcağa alışkındım.

Tom ne è abituato.

Tom buna alışkındır.

- Tom è abituato a lavorare sodo.
- Tom è abituato a lavorare duramente.

Tom çok çalışmaya alışkın.

- È abituato a mangiare di fretta.
- Lui è abituato a mangiare di fretta.

O, aceleyle yemeğe alışkındır.

- Lui è abituato a parlare in pubblico.
- È abituato a parlare in pubblico.

O herkesin önünde konuşmaya alışkındır.

È abituato ad alzarsi presto.

O, erken kalkmaya alışkındır.

È abituato a lavorar sodo.

O, zor işe alışkındır.

Tom è abituato a vincere.

Tom kazanmaya alışkın.

Sono abituato al duro lavoro.

Sıkı çalışmaya alıştım.

Tom è abituato ad aspettare.

Tom beklemeye alışkındır.

Tom è abituato al caldo.

Tom sıcaklığa alışkın.

Tom è abituato a farlo.

Tom onu yapmaya alışkın.

Tom non ne è abituato.

- Tom buna alışkın değil.
- Tom buna alışık değil.

- Ci sono abituato.
- Io ci sono abituato.
- Ci sono abituata.
- Io ci sono abituata.

Ben buna alışkınım.

- Tom è abituato a vivere da solo.
- Tom è abituato ad abitare da solo.

Tom yalnız yaşamaya alışkındır.

Lui è abituato a fare alpinismo.

O, dağ tırmanıcılığına alışkındır.

Tom è abituato al lavoro duro.

Tom zor işe alışkındır.

Tom è abituato ad alzarsi presto.

Tom erken kalkmaya alışkındır.

Tom è abituato a lavorare all'aperto.

Tom dışarıda çalışmaya alışıktır.

Tom è abituato a quello, vero?

Tom buna alışık, değil mi?

- Tom non è abituato a camminare scalzo.
- Tom non è abituato a camminare a piedi nudi.

Tom yalın ayak yürümeye alışık değildir.

- Tom si è abituato a vivere a Boston.
- Tom si è abituato ad abitare a Boston.

Tom Boston'da yaşamaya alıştı.

- Ci sono abituato ora.
- Io ci sono abituato ora.
- Ci sono abituata ora.
- Io ci sono abituata ora.
- Ci sono abituata adesso.
- Io ci sono abituata adesso.
- Ci sono abituato adesso.
- Io ci sono abituato adesso.

Artık buna alışkınım.

Non era abituato a dormire da solo.

Yalnız yatmaya alışık değildi.

Lui è abituato a parlare in pubblico.

O, herkesin önünde konuşmaya alışkındır.

Non è ancora abituato alla vita cittadina.

Şehir hayatına hiç alışamadı.

Tom è abituato a sentir Mary lamentarsi.

Tom, Mary'nin dırdırına alıştı.

Tom è abituato a parlare in pubblico.

Tom herkesin önünde konuşmaya alışkındır.

Si è abituato velocemente al nuovo ambiente.

Kısa sürede yeni çevreye alıştı.

Non sono abituato a fare certe cose.

Ben bu tür şeyleri yapmaya alışkın değilim.

Tom è abituato a prendere decisioni rapide.

Tom hızlı kararlar vermeye alışkındır.

Tom non è abituato a questo freddo.

Tom bu kadar soğuk havaya alışkın değil.

- Sono abituato al buio.
- Io sono abituato al buio.
- Sono abituata al buio.
- Io sono abituata al buio.

Karanlığa alışkınım.

- Io sono abituato al clima.
- Sono abituato al clima.
- Sono abituata al clima.
- Io sono abituata al clima.

Ben iklime alışığım.

- Sono abituato a parlarne.
- Io sono abituato a parlarne.
- Sono abituata a parlarne.
- Io sono abituata a parlarne.

Bu konuda konuşmaya alıştım.

- Sono abituato ad aspettare.
- Io sono abituato ad aspettare.
- Sono abituata ad aspettare.
- Io sono abituata ad aspettare.

Ben beklemeye alışkınım.

- Sono abituato al calore.
- Io sono abituato al calore.
- Sono abituata al calore.
- Io sono abituata al calore.

- Sıcağa alışkınım.
- Sıcağa alışığım.

- Tom è abituato a stare alzato per tutta la notte.
- Tom è abituato a restare alzato per tutta la notte.
- Tom è abituato a rimanere alzato per tutta la notte.

Tom bütün gece yatmamaya alışkındır.

Non mangio tanta carne quanto ero abituato prima.

Eskisi kadar çok et yemem.

Non sono abituato a bere caffè senza zucchero.

Kahveyi şekersiz içmeye alışkın değilim.

Finalmente mi sono abituato alla vita di qui.

Sonunda burada yaşamaya alıştım.

Tom è abituato a parlare con i bambini.

Tom çocuklarla konuşmaya alışkın.

Tom non è abituato a parlare in pubblico.

Tom herkesin önünde konuşmaya alışkın değil.

- Mi ci sono abituato.
- Mi ci sono abituata.

Ben buna alıştım.

Non sono ancora abituato a scrivere lettere commerciali.

İş mektubu yazmaya henüz alışkın değilim.

Tom non è abituato a portare le scarpe.

Tom ayakkabı giymeye alışkın değil.

Tom non è abituato al cibo del posto.

Tom buradaki yiyeceğe alışkın değil.

- Mi ci sono abituato ora.
- Mi ci sono abituata ora.
- Mi ci sono abituato adesso.
- Mi ci sono abituata adesso.

Ben şu ana kadar buna alıştım.

- Lui si è abituato al lavoro.
- Si è abituato al lavoro.
- Si abituò al lavoro.
- Lui si abituò al lavoro.

O, işe alıştı.

- Sono abituato a lavorare sodo.
- Sono abituata a lavorare sodo.
- Sono abituato al lavoro duro.
- Sono abituata al lavoro duro.

Ben zor işe alışkınım.

- Sono abituato al dolore ora.
- Io sono abituato al dolore ora.
- Sono abituata al dolore ora.
- Io sono abituata al dolore ora.
- Sono abituata al dolore adesso.
- Io sono abituata al dolore adesso.
- Sono abituato al dolore adesso.
- Io sono abituato al dolore adesso.

Artık ağrıya alışkınım.

- Sono abituato a Tom ora.
- Io sono abituato a Tom ora.
- Sono abituata a Tom ora.
- Io sono abituata a Tom ora.
- Sono abituata a Tom adesso.
- Io sono abituata a Tom adesso.
- Sono abituato a Tom adesso.
- Io sono abituato a Tom adesso.

Artık Tom'a alıştım.

- Hai abituato i tuoi figli ad andare a letto presto.
- Tu hai abituato i tuoi figli ad andare a letto presto.

Çocuklarını erken yatmaya alıştırmışsın.

Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.

Tom telefonda kızları aramaya alışkındır.

Tom è abituato a sentire Mary che si lamenta.

Tom Mary'nin şikayet ettiğini duymaya alışkın.

Tom è abituato a stare alzato fino a tardi.

Tom geç saatlere kadar yatmamaya alışkın.

Tom non è abituato ad un tempo del genere.

Tom bu tür havaya alışkın değil.

- Sono abituato ad alzarmi presto.
- Io sono abituato ad alzarmi presto.
- Sono abituata ad alzarmi presto.
- Io sono abituata ad alzarmi presto.
- Ci sono abituata ad alzarmi presto.
- Ci sono abituato ad alzarmi presto.

Erken kalkmaya alışkınım.

- Sono abituato ad alzarmi presto.
- Io sono abituato ad alzarmi presto.
- Sono abituata ad alzarmi presto.
- Io sono abituata ad alzarmi presto.

Erken kalkmaya alışkınım.

- Sono abituato a lavorare duramente.
- Io sono abituato a lavorare duramente.
- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

Çok çalışmaya alışkınım.

- Sono abituato ad essere ignorato.
- Io sono abituato ad essere ignorato.
- Sono abituata ad essere ignorata.
- Io sono abituata ad essere ignorata.

- Ben göz ardı edilmeye alışkınım.
- İhmal edilmeye alışkınım.

- Sono abituato ad essere stanco.
- Io sono abituato ad essere stanco.
- Sono abituata ad essere stanca.
- Io sono abituata ad essere stanca.

Ben yorgun olmaya alışkınım.

- Non sono abituato ad aspettare.
- Io non sono abituato ad aspettare.
- Non sono abituata ad aspettare.
- Io non sono abituata ad aspettare.

Ben beklemeye alışkın değilim.

- Non sono abituato a perdere.
- Io non sono abituato a perdere.
- Non sono abituata a perdere.
- Io non sono abituata a perdere.

- Kaybetmeye alışkın değilim.
- Yenilgiye alışık değilim.

- Tom mi ha detto che non era abituato a parlare in pubblico.
- Tom mi disse che non era abituato a parlare in pubblico.

Tom bana herkesin içinde konuşmaya alışkın olmadığını söyledi.

Mio nipote era abituato a stare alzato fino a tardi.

Yeğenim geç saatlere kadar oturmaya alışkındı.

Io ero abituato a fare spesso passeggiate lungo il fiume.

O nehir boyunca sık sık yürüyüş yapardım.

Sono abituato a restare in piedi fino alle ore piccole.

Ben gece geç saatlere kadar kalmaya alışkınım.

- Mi sono abituato a loro.
- Mi sono abituata a loro.

Onlara alıştım.

- Mi sono abituato a lui.
- Mi sono abituata a lui.

Ona alıştım.

- Mi sono abituato a lei.
- Mi sono abituata a lei.

Ona alıştım.

- Mi sono abituato a vincere.
- Mi sono abituata a vincere.

Ben kazanmaya alıştım.

- È quello a cui sono abituato.
- È quello a cui sono abituata.
- È ciò a cui sono abituato.
- È ciò a cui sono abituata.

- Ben buna alışığım.
- Bu alışık olduğum bir şeydir.
- Ben alışığım buna.

Il signor Kaifu è abituato a fare dei discorsi in pubblico.

Bay Kaifu halka açık konuşmalar yapmaya alışıktır.

Non pensavo che mi sarei mai abituato a dormire sul pavimento.

Yerde uyumaya alışacağımı hiç düşünmemiştim.

- Sono già abituato al caldo dell'estate.
- Io sono già abituato al caldo dell'estate.
- Sono già abituata al caldo dell'estate.
- Io sono già abituata al caldo dell'estate.

Ben zaten yaz sıcağına alışkınım.

- Sono abituato a guidare un camion.
- Sono abituata a guidare un camion.
- Io sono abituato a guidare un camion.
- Io sono abituata a guidare un camion.

Ben bir kamyon sürmeye alışkınım.

- Non sono abituato ad alzarmi presto.
- Io non sono abituato ad alzarmi presto.
- Non sono abituata ad alzarmi presto.
- Io non sono abituata ad alzarmi presto.

Ben erken kalkmaya alışkın değilim.

- Sono abituato a vivere da solo.
- Io sono abituato a vivere da solo.
- Sono abituata a vivere da sola.
- Io sono abituata a vivere da sola.

Yalnız yaşamaya alışkınım.

- Non sono abituato a questo freddo.
- Io non sono abituato a questo freddo.
- Non sono abituata a questo freddo.
- Io non sono abituata a questo freddo.

Bu soğuğa alışkın değilim.

- Sono abituato a guidare a sinistra.
- Io sono abituato a guidare a sinistra.
- Sono abituata a guidare a sinistra.
- Io sono abituata a guidare a sinistra.

Ben solda sürmeye alışkınım.

- Sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
- Io sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
- Sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
- Io sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
- Sono abituata a prendere decisioni difficili.
- Io sono abituata a prendere decisioni difficili.
- Sono abituato a prendere decisioni difficili.
- Io sono abituato a prendere decisioni difficili.

Ben zor kararlar vermeye alışkınım.

- Sono abituato a mangiare da solo.
- Sono abituata a mangiare da sola.

Yalnız yemeğe alışkınım.

- Non sono abituata a svegliarmi presto.
- Non sono abituato a svegliarmi presto.

Erken kalkmaya alışkın değilim.

- Non mi ci sono ancora abituato.
- Non mi ci sono ancora abituata.

Ben henüz buna alışmadım.

- Non sono abituato a un simile trattamento.
- Non sono abituata a un simile trattamento.
- Non sono abituato a un tale trattamento.
- Non sono abituata a un tale trattamento.

Böyle bir davranışa alışık değilim.

- Tom non era abituato a bere così tanto.
- Tom non beveva così tanto.

Tom çok fazla içmezdi.