Translation of "Affollando" in Japanese

Ma presto vide che l'esercito si stava affollando allo stendardo di Napoleone.

しかし、彼はすぐに軍隊がナポレオンの旗に群がっていることに気づきました。