Translation of "Abbandonò" in Japanese

Abbandonò i suoi figli.

- 彼女は自分の子供たちを置きざりにした。
- 彼女は自分の子供たちを捨てた。

- Ha abbandonato il socialismo.
- Lui ha abbandonato il socialismo.
- Abbandonò il socialismo.
- Lui abbandonò il socialismo.

彼は社会主義から転向した。

- Ha abbandonato il piano.
- Lui ha abbandonato il piano.
- Abbandonò il piano.
- Lui abbandonò il piano.

彼はその計画を断念した。

- Abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.

彼はパイロットになる夢をあきらめた。

Lei abbandonò suo figlio al suo destino.

彼女は息子をその運命に委ねた。

Kevin abbandonò l'idea di andare in Canada.

ケビンはカナダに行くことをあきらめました。

- La società ha abbandonato quel progetto.
- La ditta ha abbandonato quel progetto.
- L'azienda ha abbandonato quel progetto.
- La società abbandonò quel progetto.
- L'azienda abbandonò quel progetto.
- La ditta abbandonò quel progetto.

会社はその計画を放棄した。

- Ha abbandonato la sua famiglia.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia.
- Abbandonò la sua famiglia.
- Lui abbandonò la sua famiglia.

- 彼は妻子を捨てた。
- 彼は家族を捨てた。
- 彼は家族を見捨てた。

- Tom ha abbandonato la sua famiglia.
- Tom abbandonò la sua famiglia.

トムは家族を捨てた。

Ma abbandonò il college e si unì a un reggimento di cavalleria.

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

- All'improvviso la nave ha abbandonato il molo.
- All'improvviso la nave abbandonò il molo.

突然船は埠頭を離れた。

- Ha abbandonato sua moglie e i suoi figli.
- Lui ha abbandonato sua moglie e i suoi figli.
- Abbandonò sua moglie e i suoi figli.
- Lui abbandonò sua moglie e i suoi figli.

彼は妻子を捨てた。

- Abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui abbandonò il suo sogno di diventare un pilota.
- Ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.
- Lui ha abbandonato il suo sogno di diventare un pilota.

彼はパイロットになる夢をあきらめた。

- Ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.

彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。

- Ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.

彼は家族を捨ててタヒチ島に移り住んだ。