Translation of "Tornati" in Hungarian

Siete tornati?

Visszajöttetek?

- Sono tornati.
- Loro sono tornati.
- Sono tornate.
- Loro sono tornate.

Visszatértek.

- Sei tornato?
- Siete tornati?

- Visszajött?
- Visszajöttek?
- Visszajöttetek?

- Tom e Mary sono tornati assieme.
- Tom e Mary sono tornati insieme.

- Tamás és Mária újra összejöttek.
- Tamás és Mária megint együtt vannak.

Sono così contenta che siate tornati.

Annyira örülök, hogy visszajöttél.

- Siamo tornati dall'Australia.
- Siamo tornate dall'Australia.

Visszatértünk Ausztráliából.

- Siamo tornati in affari.
- Noi siamo tornati in affari.
- Siamo tornate in affari.
- Noi siamo tornate in affari.

- Megint ott vagyunk a dolgok sűrűjében.
- Visszatértünk az iparba.

- Non sono ancora tornati.
- Non sono ancora tornate.

Még nem jöttek vissza.

- Sei tornato.
- Sei tornata.
- È tornato.
- È tornata.
- Siete tornati.
- Siete tornate.

Visszajöttél.

- Quando sei tornato?
- Quando sei tornata?
- Quand'è tornato?
- Quand'è tornata?
- Quando siete tornati?
- Quando siete tornate?

Mikor jöttél vissza?

- Dovete rimanere qui fino a quando non siamo tornati.
- Dovete rimanere qui fino a quando non siamo tornate.

Itt kell maradjatok, amíg mi visszajövünk.

- Sapevo che saresti tornato.
- Sapevo che saresti tornata.
- Sapevo che sareste tornati.
- Sapevo che sareste tornate.
- Sapevo che sarebbe tornato.
- Sapevo che sarebbe tornata.

Tudtam, hogy vissza fogsz jönni.

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?

Mikor jöttél vissza Németországból?

- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?
- Quand'è tornato da Londra?
- Quand'è tornata da Londra?

Mikor érkeztél vissza Londonból?

- Quando siete tornati da Londra?
- Quando sei tornato da Londra?
- Quando sei tornata da Londra?
- Quando è tornata da Londra?
- Quando è tornato da Londra?
- Quando siete tornate da Londra?

- Mikor érkeztél vissza Londonból?
- Mikor jöttél vissza Londonból?