Translation of "Pietra" in Hungarian

- Vorrei essere una pietra.
- Io vorrei essere una pietra.

Bárcsak egy kő lennék!

- Aiutami a spostare questa pietra.
- Aiutatemi a spostare questa pietra.
- Mi aiuti a spostare questa pietra.

Segíts megmozdítani ezt a követ!

- Il ragazzo lancia una pietra.
- Il ragazzo tira una pietra.

A fiú dob egy követ.

- Ha un cuore di pietra.
- Lui ha un cuore di pietra.

Olyan érzéketlen, mint egy tuskó.

Una pietra non galleggia.

- Egy kő nem lebeg.
- Egy kő nem úszik a víz felszínén.

- Ha raccolto una pietra.
- Lui ha raccolto una pietra.
- Raccolse una pietra.
- Lui raccolse una pietra.
- Ha raccolto un sasso.
- Lui ha raccolto un sasso.
- Raccolse un sasso.
- Lui raccolse un sasso.

Felvett egy követ.

Non siamo più all’età della pietra.

Nem élünk már a kőkorszakban.

Camion trasportavano la pietra dalla miniera.

A követ kamion szállította el a bányából.

Il diamante è una pietra preziosa.

A gyémánt egy drágakő.

Dalla pietra al martello, dall'uomo alla mummia,

Kőből kalapács, emberből múmia,

La statua è stata scolpita nella pietra.

A szobrot kőből faragták.

- Il ragazzo lancia una pietra.
- Il ragazzo tira un sasso.
- Il ragazzo lancia un sasso.
- Il ragazzo tira una pietra.

A fiú dob egy követ.

Ma il rituale culturale di far vivere la pietra.

hanem a kövek életre keltésének kulturális rituáléja.

Chi di voi è senza peccato, scagli per primo la pietra contro di lei.

A ki közűletek nem bűnös, az vesse rá először a követ.

- Chi ha tirato una pietra al mio cane?
- Chi ha tirato un sasso al mio cane?

- Ki vágott egy követ a kutyámhoz?
- Ki dobta meg a kutyámat egy kővel?

- La libertà di parola è la pietra angolare della democrazia.
- La libertà di parola è la colonna portante della democrazia.

A szólásszabadság a demokrácia sarokköve.