Translation of "Luglio" in Hungarian

Viva il 14 luglio!

Éljen július 14-e!

Abitiamo qui da luglio.

Július óta lakunk itt.

- Le vacanze estive cominciano in luglio.
- Le vacanze estive iniziano in luglio.

A nyári vakáció júliusban kezdődik.

- Comincerò a lavorare il primo di luglio.
- Comincerò a lavorare il primo luglio.

Július elsején kezdek el dolgozni.

- Non sono a casa da luglio.
- Io non sono a casa da luglio.

Nem voltam otthon július óta.

Le vacanze estive cominciano in luglio.

- A nyári vakáció júliusban kezdődik.
- A nyári szünet júliusban kezdődik.
- A nyári szünidő júliusban kezdődik.

È nato il 28 luglio 1888.

1888. július 28-án született.

È il 4 luglio e di fronte a Manhattan

Július 4-e van, és éppen Manhattannal szemben

Se qualcuno mi chiedesse, "Quindi Janet, hai programmi per il 4 di luglio?"

Ha megkérdeznék: "Janet, van terved július 4-re?"

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

Január, február, március, április, május, június, július, augusztus, szeptember, október, november, december az év tizenkét hónapja.

È possibile indicare una data in cui una lingua ha cominciato ad esistere? "Che domanda!" E tuttavia una tale data esiste: il 26 luglio, il giorno dell'esperanto. In questo giorno del 1887 a Varsavia apparve un opuscolo di Ludwik Lejzer Zamenhof sulla "Lingua Internazionale".

Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.