Translation of "Infelice" in Hungarian

- Sembra infelice.
- Lei sembra infelice.

Szomorúnak látszik.

- Sei infelice?
- È infelice?
- Siete infelici?

Boldogtalan vagy?

- Ero così infelice.
- Io ero così infelice.

Olyan boldogtalan voltam.

- Io non sono infelice.
- Non sono infelice.

Nem vagyok szánalmas.

Era infelice.

Boldogtalan volt.

- Perché sei infelice?
- Perché è infelice?
- Perché siete infelici?

Miért vagy boldogtalan?

Ero abbastanza infelice.

Nagyon boldogtalan voltam.

Tom era infelice.

Tom szomorú volt.

Tom è infelice.

Tom boldogtalan.

- Sono triste.
- Io sono triste.
- Sono infelice.
- Io sono infelice.

Szerencsétlen vagyok.

- Sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Io sarei infelice, però non mi ucciderei.
- Sarei infelice, però non mi suiciderei.
- Io sarei infelice, però non mi suiciderei.

Boldogtalan lennék, de nem ölném meg magam.

Tom non è infelice.

Tom nem boldogtalan.

- Perché sei così infelice?
- Perché è così infelice?
- Perché siete così infelici?

Miért vagy ilyen boldogtalan?

Per cosa è così infelice?

Mi miatt olyan boldogtalan?

- Tom non ha realizzato che Mary era infelice.
- Tom non realizzò che Mary era infelice.

Tom nem vette észre, hogy Mari boldogtalan volt.

- Tom sembra triste.
- Tom sembra infelice.

Tom szánalmasan néz ki.

- Potrebbe non essere felice.
- Lui potrebbe non essere felice.
- Potrebbe essere infelice.
- Lui potrebbe essere infelice.

Lehetséges, hogy nem boldog.

Potrei essere infelice, ma non commetterei mai suicidio.

Boldogtalan lennék, de nem követnék el öngyilkosságot.

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

A boldog családok mind hasonlítanak egymáshoz, a boldogtalan családok mind egyedi módon boldogtalanok.

- Tom è triste.
- Tom è infelice.
- Tom è meschino.
- Tom è spregevole.
- Tom è volgare.

- Tom boldogtalan.
- Tom szánalmas.