Translation of "Globale" in Hungarian

Il fattore primario del riscaldamento globale.

ami a globális felmelegedés fő oka.

Stanno lanciando una nuova iniziativa globale.

egy új globális kezdeményezést.

Lui non crede al riscaldamento globale.

Nem hisz a globális felmelegedésben.

Guadagniamo terreno anche nell'affrontare il riscaldamento globale.

a globális felmelegedés elleni megoldáshoz is közelebb jutunk.

''Fa freddo fuori. Dov'è il riscaldamento globale?''

"Hideg van odakint, hol van itt globális felmelegedés?"

Stiamo diventando un piccolo villaggio globale interdipendente.

Egy apró, egymástól függő globális faluvá válunk.

Credo che "e pluribus unum" sia globale.

Az e pluribus unum gondolata globális.

L'economia globale è caduta in una recessione.

A világgazdaság válságba zuhant.

Che condurrà la Nazione a uno sviluppo globale.

akik országunk fejlődését fogják segíteni.

Che sono assolutamente necessari per il successo globale dell'operazione.

és elengedhetetlen ahhoz, hogy világszerte is működjön.

NHH: Vediamo l'uso di questa tecnologia su scala globale,

NHH: A technika világméretű alkalmazását látjuk.

O trova una via d'uscita per raggiungere l'oceano globale?

Vagy utat talál, hogy eljusson az óceánba?

Dobbiamo iniziare a prepararci a una migrazione globale da oggi.

Már most el kell kezdenünk felkészülni a világméretű vándorlásra.

NB: Sì, si potrebbe considerare il caso del riscaldamento globale.

NB: Igen, vegyük például a globális felmelegedést.

Da chirurgo, questo è un problema globale che mi preoccupa.

E világjelenség sebészként nem hagy engem nyugodni,

Spendiamo centinaia di migliaia di dollari ogni anno, a livello globale

Évente sok száz millió dollárt költünk