Translation of "Dirgli" in Hungarian

Non sapevo cosa dirgli.

Nem tudtam, mit mondjak neki.

Dovrò dirgli la verità domani.

Holnap meg kell mondanom neki az igazat.

- Mio padre è fuori. Devo dirgli di richiamarti?
- Mio padre è fuori. Devo dirgli di richiamarvi?
- Mio padre è fuori. Devo dirgli di richiamarla?

Az apám oda van. Mondjam neki, hogy hívjon vissza?

Non sei obbligata a dirgli tutto.

Nem kell neki mindent elmondanod.

- Cosa dovrei dirgli?
- Cosa gli dovrei dire?

- Mit mondjak neki?
- Mit kellene mondanom neki?
- Mit is mondhatnék én neki?

E non ho avuto mai possibilità di dirgli "ti voglio bene".

és sosem volt esélyem elmondani neki, hogy szeretem.

- Ho deciso di dirle che lo amo.
- Ho deciso di dirgli che la amo.

Eldöntöttem, hogy elmondom neki, hogy szeretem.

- Mi chiedo se dovrei dirgli la verità.
- Mi chiedo se gli dovrei dire la verità.

Azon tűnődöm, hogy elmondjam-e neki az igazat.