Translation of "Risposto" in Hungarian

- Cos'hai risposto?
- Cos'ha risposto?
- Cos'avete risposto?
- Lei cos'ha risposto?
- Tu cos'hai risposto?
- Voi cos'avete risposto?

Mit válaszoltál?

- Che cos'hai risposto?
- Cos'hai risposto?
- Tu cos'hai risposto?

Mit válaszoltál?

- Ho risposto.
- Io ho risposto.

Válaszoltam.

- Hanno risposto?
- Loro hanno risposto?

Válaszoltak?

- Cos'ha risposto?
- Lei cos'ha risposto?

- Mit válaszolt?
- Mit felelt?

- Ha risposto qualcuno.
- Qualcuno ha risposto.

Valaki válaszolt.

- Cos'ha risposto Tom?
- Tom cos'ha risposto?

Tom mit válaszolt?

- Perché non hai risposto?
- Perché non ha risposto?
- Perché non avete risposto?

Miért nem válaszoltál?

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.

Nem válaszolt.

- Ho risposto alla tua domanda?
- Ho risposto alla sua domanda?
- Ho risposto alla vostra domanda?

Válaszoltam a kérdésedre?

- Cosa gli ha risposto?
- Che cosa gli ha risposto?

Mit válaszolt nekik?

Avrei probabilmente risposto:

akkor tudatlanul bizonyára azt mondtam volna:

Ti sei risposto.

Te magad feleltél.

Che cos'hai risposto?

- Mit feleltél?
- Mit válaszoltál?

Chi ha risposto?

Ki válaszolt?

Non ho mai risposto.

Soha nem válaszoltam.

Cosa gli ha risposto?

Mit válaszolt neki?

Tom non ha risposto.

Tom nem válaszolt.

Non ha risposto nessuno.

- Nem válaszolt senki.
- Senki sem felelt.

Tom ha risposto immediatamente.

Tom azonnal válaszolt.

- Mi ha risposto.
- Lei mi ha risposto.
- Mi rispose.
- Lei mi rispose.

Visszaválaszolt nekem.

- Lei non ha risposto.
- Non ha risposto.
- Non rispose.
- Lei non rispose.

- Nem felelt.
- Nem válaszolt.

- Tom ha risposto.
- Tom rispose.

Tom válaszolt.

Ho risposto alla tua domanda?

Válaszoltam a kérdésedre?

Che cosa gli hanno risposto?

Mit válaszoltak?

Tom ha risposto di sì.

Tom igent mondott.

- Tom ha risposto?
- Tom rispose?

Tamás válaszolt?

- Nessuno ha risposto.
- Nessuno rispose.

- Senki sem válaszolt.
- Senki nem válaszolt.

Nessuno ha risposto al telefono.

Senki sem válaszolt a telefonra.

- Nessuno rispose.
- Non ha risposto nessuno.

Senki sem válaszolt.

Ha risposto subito alla mia lettera.

- Azonnal válaszolt a levelemre.
- Rögtön válaszolt a levelemre.

- Tom ha risposto attentamente.
- Tom rispose attentamente.
- Tom ha risposto con attenzione.
- Tom rispose con attenzione.

- Tom óvatosan válaszolt.
- Megfontoltan válaszolt Tomi.

- Non hanno ancora risposto alla lettera di Tom.
- Loro non hanno ancora risposto alla lettera di Tom.

Még nem válaszoltak Tom levelére.

- Tom ha risposto all'istante.
- Tom rispose all'istante.

Tom azonnal válaszolt.

Tom non ha risposto alla tua domanda.

- Tom nem válaszolt a kérdésedre.
- Tom nem felelt a kérdésedre.

- Come ha risposto Tom?
- Come rispose Tom?

Tom hogy válaszolt?

Hai risposto male a tutte le domande.

Minden kérdésre rosszul válaszoltál.

Non ha ancora risposto alla mia lettera.

Még mindig nem válaszolt a levelemre.

- Tom non ha risposto.
- Tom non rispose.

Tom nem válaszolt.

- Tom ha risposto rapidamente.
- Tom rispose rapidamente.

Tom gyorsan válaszolt.

- Ho risposto alla domanda.
- Risposi alla domanda.

- Megválaszoltam a kérdést.
- Válaszoltam a kérdésre.
- Feleltem a kérdésre.

Tom non ha risposto alla mia lettera.

Tom nem válaszolt a levelemre.

- Non gli ha risposto.
- Non gli rispose.

Nem válaszolt neki.

Tom non ha risposto alla domanda di Mary.

Tom nem válaszolt Mary kérdésére.

E mi avevano risposto con lettere, commenti ed email.

és az olvasóktól leveleket, hozzászólásokat és íméleket kaptam.

Ha risposto a tutte le domande in 10 minuti.

Tíz perc alatt minden kérdésre válaszolt.

- Nessuno ha risposto alla domanda.
- Nessuno rispose alla domanda.

Senki sem válaszolt a kérdésre.

- Nessuno ha risposto a Tom.
- Nessuno rispose a Tom.

Tominak senki nem felelt.

Ho aspettato la risposta ma nessuno mi ha risposto.

Vártam a válaszra, de senki sem válaszolt.

- Tom ha risposto al fuoco.
- Tom rispose al fuoco.

Tom viszonozta a lövéseket.

- I freni non hanno risposto.
- I freni non risposero.

Nem fognak a fékek.

- Tom ha risposto alla domanda correttamente.
- Tom ha risposto correttamente alla domanda.
- Tom rispose correttamente alla domanda.
- Tom rispose alla domanda correttamente.

Helyesen válaszolta meg Tomi a kérdést.

E come gli uomini in passato hanno risposto ai cambiamenti,

és arról, hogy a nagy változásokra, felfordulásokra és átalakulásokra

Non ho risposto alla tua lettera perché ero molto occupato.

Azért nem válaszoltam a leveledre, mert túlságosan elfoglalt voltam.

- Lui non ha risposto alla mia lettera.
- Non ha risposto alla mia lettera.
- Non rispose alla mia lettera.
- Lui non rispose alla mia lettera.

Nem válaszolt a levelemre.

- Non ha risposto alla mia lettera.
- Non rispose alla mia lettera.
- Lei non ha risposto alla mia lettera.
- Lei non rispose alla mia lettera.

Nem válaszolt a levelemre.

- Tom ha risposto alla mia domanda.
- Tom rispose alla mia domanda.

Tom megválaszolta a kérdésem.

- Tom ha risposto correttamente.
- Tom rispose correttamente.
- Tom rispose in modo corretto.

Tamás helyesen válaszolt.

Dei miei 29 potenziali candidati solo in 15 hanno risposto al mio messaggio

A 29 randiesélyesből csak 15 válaszolt az üzenetemre,

- Tom ha risposto a tutte le nostre domande.
- Tom rispose a tutte le nostre domande.

- Tom válaszolt minden kérdésünkre.
- Tom megválaszolt minden kérdésünket.