Translation of "Attente" in Hungarian

Ha indotto le persone attente a porre domande ragionevoli:

logikus kérdéseket vet föl a gondolkodó emberekben.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.

Légy figyelmes!

- La scienza è basata su osservazioni molto accurate.
- La scienza è basata su osservazioni molto attente.

A tudomány nagyon gondos megfigyeléseken alapul.

- Stai attento.
- State attenti.
- Stai attenta.
- Stia attento.
- Stia attenta.
- State attente.
- Sii prudente.
- Sia prudente.
- Siate prudenti.

- Légy óvatos!
- Óvatos legyél!

- Attento! Il coltello è molto affilato.
- Attenta! Il coltello è molto affilato.
- Attenti! Il coltello è molto affilato.
- Attente! Il coltello è molto affilato.
- Attenzione! Il coltello è molto affilato.

Legyél figyelmes! A kés nagyon éles.

- Attento a quello che desideri, potrebbe avverarsi.
- Attenta a quello che desideri, potrebbe avverarsi.
- Attento a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
- Attenta a quello che desidera, potrebbe avverarsi.
- Attenti a quello che desiderate, potrebbe avverarsi.
- Attente a quello che desiderate, potrebbe avverarsi.

Jól gondold meg, hogy mit kívánsz. Valóra is válhat.