Translation of "Segnale" in German

Il segnale era rosso.

- Das Signal war rot.
- Die Ampel war rot.

- Ci ha dato il segnale per iniziare.
- Lui ci ha dato il segnale per iniziare.
- Ci diede il segnale per iniziare.
- Lui ci diede il segnale per iniziare.
- Ci ha dato il segnale per cominciare.
- Lui ci ha dato il segnale per cominciare.
- Ci diede il segnale per cominciare.
- Lui ci diede il segnale per cominciare.

Er gab uns das Zeichen, zu beginnen.

- Resta dentro fino a quando non do il segnale.
- Resti dentro fino a quando non do il segnale.
- Restate dentro fino a quando non do il segnale.
- Rimani dentro fino a quando non do il segnale.
- Rimanete dentro fino a quando non do il segnale.
- Rimanga dentro fino a quando non do il segnale.
- Stai dentro fino a quando non do il segnale.
- Stia dentro fino a quando non do il segnale.
- State dentro fino a quando non do il segnale.

Bleibe drinnen, bis ich Bescheid sage.

Quale segnale vuoi che facciamo, adesso?

Für welches Signal entscheidest du dich?

Quindi adesso che segnale vuoi preparare?

Für welches Signal entscheidest du dich?

Dobbiamo mandargli un segnale per farci trovare

Wir benötigen ein Signal, damit wir gefunden werden.

Abbiamo due possibilità per mandare un segnale.

Wir haben zwei Optionen für ein Helikopter-Signal.

Quando do il segnale, avvia la macchina.

Wenn ich Bescheid sage, starte die Maschine.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Als Warnung haben die Frösche diese helle Farbe am Rücken.

Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.

Il segnale non riuscirà a raggiungere la sua destinazione.

kommt das Signal nicht an seinem Ziel an.

Non siamo riusciti a riscontrare un qualsiasi segnale significativo.

konnten wir keine bedeutende Aktivität feststellen.

Era come se non avessero mai imparato ad essere spaventati da quel segnale.

Als hätten sie nie gelernt, Angst davor zu haben.

E questo dice a Google o peggio invia loro un segnale che dice

Und das gibt Google oder sendet

eher ein Signal, das sagt

La loro luce è un segnale per le femmine senza ali a terra. Lei è grande come un chicco di riso.

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.