Translation of "Scemo" in German

- È uno scemo.
- Lui è uno scemo.

Er ist ein Schwachkopf.

Che scemo che sei! Ti devo spiegare tutto!

Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären!

- Mi prendi per scemo?
- Mi prendi per un idiota?

- Hältst du mich für einen Idioten?
- Haltet ihr mich für einen Idioten?
- Halten Sie mich für einen Idioten?

Non è così scemo da credere a quella storia.

Er ist nicht so dumm, diese Geschichte zu glauben.

- Tom è ridicolo.
- Tom è stupido.
- Tom è sciocco.
- Tom è scemo.

Tom ist albern.

Ed eccomi qui, con tutta la mia tradizione, povero scemo, non più saggio di prima.

- Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor.
- Da steh’ ich nun, ich armer Tor, und bin nicht klüger als zuvor.

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è cretino.

Tom ist kein Dummkopf.

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?

- Hältst du mich für einen Dummkopf?
- Denkst du, dass ich ein Idiot bin?

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è sciocco.
- Tom non è ottuso.
- Tom non è tardo.

- Tom ist nicht dumm.
- Tom ist kein Dummkopf.
- Tom ist kein Idiot.

- Tom non è così stupido.
- Tom non è così sciocco.
- Tom non è così ottuso.
- Tom non è così tardo.
- Tom non è così scemo.

So dumm ist Tom nicht.