Translation of "Ritornò" in German

Lui ritornò in Giappone.

Er ist nach Japan zurückgekehrt.

Paolo ritornò col padre.

Paulus kam mit seinem Vater wieder.

- L'ambasciatore è ritornato.
- L'ambasciatore ritornò.

- Der Botschafter kehrte zurück.
- Der Botschafter ist zurück.
- Der Botschafter ist zurückgekehrt.

- È ritornato in America.
- Lui è ritornato in America.
- Ritornò in America.
- Lui ritornò in America.

- Er kehrte nach Amerika zurück.
- Sie kehrte nach Amerika zurück.

- Tom è ritornato dentro.
- Tom ritornò dentro.

Tom ging zurück nach drinnen.

- Tom è ritornato immediatamente.
- Tom ritornò immediatamente.

Tom kehrte sofort zurück.

- È ritornato in Giappone.
- Ritornò in Giappone.

Er ist nach Japan zurückgekehrt.

Dave non ritornò mai più a scuola.

Dave ging nie wieder auf die Schule.

- Tom è ritornato a letto.
- Tom ritornò a letto.

Tom ging zurück ins Bett.

- Tom è ritornato a casa.
- Tom ritornò a casa.

Tom kehrte nach Hause zurück.

- Layla è ritornata a casa.
- Layla ritornò a casa.

Layla kehrte nach Hause zurück.

- È ritornato a casa senza dircelo.
- Ritornò a casa senza dircelo.

Er kehrte nach Hause zurück, ohne es uns zu sagen.

- Tom è ritornato a casa deluso.
- Tom ritornò a casa deluso.

Tom kehrte enttäuscht nach Hause zurück.

- Tom è ritornato dopo molti anni.
- Tom ritornò dopo molti anni.

Tom kam nach vielen Jahren zurück.

- Tom è ritornato sul banco dei testimoni.
- Tom ritornò sul banco dei testimoni.

Tom ging zum Zeugenstand zurück.

- Tom non è mai ritornato a casa.
- Tom non ritornò mai a casa.

Tom kehrte nie nach Hause zurück.

- Ritornò in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- È ritornata in Giappone.
- Lei è ritornata in Giappone.
- Lei ritornò in Giappone.
- Lei tornò in Giappone.
- È tornata in Giappone.
- Lei è tornata in Giappone.

- Sie ist nach Japan zurückgekehrt.
- Sie ging zurück nach Japan.

- È ritornato in Giappone.
- Ritornò in Giappone.
- Lui ritornò in Giappone.
- È tornato in Giappone.
- Lui è tornato in Giappone.
- Lui è ritornato in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- Lui tornò in Giappone.

Er ist nach Japan zurückgekehrt.

- Tom è ritornato in Inghilterra dopo la guerra.
- Tom ritornò in Inghilterra dopo la guerra.

Nach dem Krieg kehrte Tom nach England zurück.

- Non è mai tornata al Cairo.
- Non è mai ritornata al Cairo.
- Non tornò mai al Cairo.
- Non ritornò mai al Cairo.

Sie ging nie zurück nach Kairo.

- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo è ritornata con successo sulla Terra.
- Contrariamente a tutte le aspettative, la navetta spaziale Apollo ritornò con successo sulla Terra.

Entgegen allen Erwartungen kehrte die Raumfähre Apollo sicher zur Erde zurück.