Translation of "Poteri" in German

- Mia mamma ha poteri psichici.
- Mia mamma ha dei poteri psichici.

Meine Mutter hat übernatürliche Kräfte.

Conoscete i vostri super poteri.

Sie wissen, was Ihre Superkräfte sind.

Mary ha dei poteri magici.

Maria hat magische Kräfte.

- Il re fu spogliato dei suoi poteri.
- Il re è stato spogliato dei suoi poteri.

Der König wurde entmachtet.

Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.

Große Macht birgt große Verantwortung.

Uno dei poteri di Ōmukade è il morso velenoso:

Eine Eigenschaft des Ōmukades ist der giftige Biss.

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

In den Kiefernwäldern Skandinaviens lebt ein Geschöpf mit fast übernatürlichen Kräften.

I maghi ingannano il pubblico facendogli credere di avere poteri speciali.

Magier lassen ihr Publikum denken, sie hätten Zauberkräfte.

Il principio che soggiace alla democrazia è la divisione dei poteri.

Das einer Demokratie zugrunde liegende Prinzip ist die Gewaltenteilung.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.

Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nur für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.