Translation of "Osaka" in German

- Vive a Osaka.
- Lui vive a Osaka.
- Abita a Osaka.
- Lui abita a Osaka.

Er lebt in Osaka.

- Vivo a Osaka.
- Io vivo a Osaka.
- Abito a Osaka.
- Io abito a Osaka.

Ich wohne in Osaka.

- Ha nevicato a Osaka.
- Nevicò a Osaka.

Es schneite in Osaka.

- Sono nato a Osaka.
- Io sono nato a Osaka.
- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Ich wurde in Osaka geboren.

- Ha lasciato Osaka ieri.
- Lei ha lasciato Osaka ieri.

Sie ist gestern aus Osaka abgereist.

- Sono nata a Osaka.
- Io sono nata a Osaka.

Ich wurde in Osaka geboren.

Resto a Osaka.

Ich bleibe in Osaka.

- Quanto tempo sei rimasto a Osaka?
- Quanto tempo sei rimasta a Osaka?
- Quanto tempo è rimasto a Osaka?
- Quanto tempo è rimasta a Osaka?
- Quanto tempo siete rimasti a Osaka?
- Quanto tempo siete rimaste a Osaka?

- Wie lange bist du schon in Ōsaka?
- Wie lange sind Sie schon in Ōsaka?

- Mio nonno è di Osaka.
- Mio nonno viene da Osaka.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

- Sono nato a Osaka nel 1977.
- Io sono nato a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel 1977.
- Io sono nata a Osaka nel 1977.
- Sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nata a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.
- Io sono nato a Osaka nel millenovecentosettantasette.

Ich wurde 1977 in Osaka geboren.

- Quando è tornato da Osaka?
- Lui quando è tornato da Osaka?

Wann ist er aus Osaka zurückgekommen?

- È partita per Osaka ieri.
- Lei è partita per Osaka ieri.

Sie ist gestern nach Ōsaka abgereist.

- Lavorerò a Osaka l'anno prossimo.
- Io lavorerò a Osaka l'anno prossimo.

Ich werde nächstes Jahr in Osaka arbeiten.

Ha nevicato a Osaka.

- Es hat geschneit in Osaka.
- Es schneite in Osaka.

Sono nato a Osaka.

Ich wurde in Osaka geboren.

- Voglio che tu vada subito a Osaka.
- Voglio che lei vada subito a Osaka.
- Voglio che voi andiate subito a Osaka.

- Ich will, dass du sofort nach Ōsaka fährst!
- Ich will, dass du sofort nach Ōsaka gehst!
- Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka fahrt!
- Ich will, dass Sie sofort nach Ōsaka fahren!
- Ich will, dass ihr sofort nach Ōsaka geht!
- Ich will, dass Sie sofort nach Osaka gehen.

- Ha detto che viveva a Osaka.
- Lei ha detto che viveva a Osaka.

- Sie sagte, dass sie in Osaka lebt.
- Sie hat gesagt, dass sie in Osaka wohnte.

- Nagoya è tra Tokyo e Osaka.
- Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

- Ha trasferito il suo ufficio a Osaka.
- Trasferì il suo ufficio a Osaka.

Er hat sein Büro jetzt in Ōsaka.

- Ho una zia che vive a Osaka.
- Io ho una zia che vive a Osaka.
- Ho una zia che abita a Osaka.
- Io ho una zia che abita a Osaka.

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

- Abbiamo vissuto a Osaka per sei anni.
- Noi abbiamo vissuto a Osaka per sei anni.
- Abbiamo abitato a Osaka per sei anni.
- Noi abbiamo abitato a Osaka per sei anni.

Wir leben seit sechs Jahren in Osaka.

Mio nonno viene da Osaka.

- Mein Großvater kommt aus Osaka.
- Mein Großvater kommt aus Ōsaka.

Yumi parte per Osaka dopodomani.

Yumi reist übermorgen nach Osaka ab.

Quando è tornato da Osaka?

- Wann ist er aus Osaka zurückgekehrt?
- Wann kehrte er aus Osaka zurück?

- Sono arrivato alla stazione di Osaka di sera.
- Io sono arrivato alla stazione di Osaka di sera.
- Sono arrivata alla stazione di Osaka di sera.
- Io sono arrivata alla stazione di Osaka di sera.
- Sono arrivata alla stazione di Osaka di notte.
- Io sono arrivata alla stazione di Osaka di notte.
- Sono arrivato alla stazione di Osaka di notte.
- Io sono arrivato alla stazione di Osaka di notte.

Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.

- Ho una zia che vive a Osaka.
- Io ho una zia che vive a Osaka.

Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.

Nagoya è tra Tokyo e Osaka.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

Kyoto non è grande quanto Osaka.

Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.

Quanto dista da Osaka a Kyoto?

Wie weit ist es von Osaka nach Tokio?

Osaka è più grande di Kyoto.

Osaka ist größer als Kyoto.

Io andai alla stazione di Osaka.

Ich ging zum Bahnhof von Osaka.

- Abbiamo volato senza soste da Osaka a Los Angeles.
- Noi abbiamo volato senza soste da Osaka a Los Angeles.
- Volammo senza soste da Osaka a Los Angeles.
- Noi volammo senza soste da Osaka a Los Angeles.

- Wir flogen nonstop von Osaka nach Los Angeles.
- Wir sind ohne Zwischenhalt von Ōsaka bis nach Los Angeles geflogen.

La strada va da Tokyo a Osaka.

Die Straße verläuft von Tokio nach Osaka.

L'ultimo volo per Osaka è stato annullato.

Der letzte Flug nach Osaka wurde annulliert.

Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

Sono arrivati a Osaka all'inizio di maggio.

Sie sind Anfang Mai in Osaka angekommen.

È difficile capire il dialetto di Osaka.

Es ist schwer, den Dialekt von Osaka zu verstehen.

Il nostro ufficio principale è a Osaka.

Unsere Zentrale ist in Ōsaka.

Questo treno circola tra Tokyo e Osaka.

Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.

Osaka è il centro del commercio in Giappone.

Osaka ist das Zentrum des Handels in Japan.

È andato da Tokyo a Osaka in aereo.

Er reiste mit dem Flugzeug von Tokyo nach Osaka.

Sono nato a Osaka il cinque marzo 1977.

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

Ho vissuto a Osaka fino ai sei anni.

Ich habe bis zum Alter von 6 in Osaka gelebt.

Sono nato ad Osaka il 5 marzo 1977.

Ich bin am 5. März 1977 in Osaka geboren.

Osaka è la seconda città più grande del Giappone.

Osaka ist die zweitgrößte Stadt Japans.

Questo è il miglior ristorante di kushikatsu di Osaka.

Dieses ist das beste Kuschikatsu-Restaurant in Osaka.

Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

Auf dem Weg nach Tōkyō legte ich einen Zwischenhalt in Ōsaka ein.

La popolazione di Osaka è maggiore di quella di Kyoto.

Die Bevölkerung von Osaka ist größer als diejenige von Kyoto.

Per esempio, Osaka è una città gemellata con San Francisco.

Zum Beispiel ist Osaka die Partnerstadt von San Francisco.

Abbiamo vissuto ad Osaka per dieci anni prima di venire a Tokyo.

Bevor wir nach Tokyo gekommen sind, haben wir zehn Jahre lang in Osaka gewohnt.

Lui ha due fratelli, uno vive a Osaka e l'altro a Kobe.

Er hat zwei Brüder. Einer wohnt in Ōsaka und einer in Kōbe.