Translation of "Musulmani" in German

Non tutti i musulmani sono arabi.

Nicht alle Muslime sind Araber.

- I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe.
- I musulmani seppelliscono i loro morti in fosse.

Muslime vergraben ihre Toten in Gräbern.

I musulmani pregano cinque volte al giorno.

- Die Muslime beten fünfmal am Tag.
- Muslime beten fünfmal am Tag.

- Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.

- Sie gestatten es muslimischen Arbeitern, während des Ramadan früher zu gehen.
- Sie erlauben es muslimischen Arbeitern, im Ramadan früher Feierabend zu machen.

Il libro sacro dei musulmani è il Corano.

- Die Heilige Schrift der Moslems ist der Koran.
- Die heilige Schrift der Moslems ist der Koran.

Gli hindù e i musulmani sono tutti fratelli.

Hindus und Moslems sind alle Brüder.

I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe.

Muslime vergraben ihre Toten in Gräbern.

Purtroppo però non è possibile comunicare tutto ciò ai musulmani iracheni.

Aber leider ist es nicht möglich, dies den Muslimen im Irak zu vermitteln.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.

Das US-Justizministerium und der Inlandsgeheimdienst FBI (Federal Bureau of Investigation) führen menschenrechtswidrige, verdeckte Anti-Terror-Operationen durch, in deren Zuge sie amerikanische Muslime auf Grund ihrer Religion und ethnischer Identität verfolgen, so Human Rights Watch und das Menschenrechtsinstitut.