Translation of "Operai" in English

- Ci servono più operai.
- A noi servono più operai.
- Abbiamo bisogno di più operai.
- Noi abbiamo bisogno di più operai.

We need more workers.

- Assunse dei nuovi operai.
- Lui assunse dei nuovi operai.

- He took on extra workers.
- He hired some new workers.

- Hanno assunto dei nuovi operai.
- Loro hanno assunto dei nuovi operai.

They've hired some new workers.

Si cercano operai specializzati.

Specialist workers are in demand.

Hanno assunto dei nuovi operai.

They've hired some new workers.

- Gli operai erano fieri del loro lavoro.
- Gli operai erano orgogliosi del loro lavoro.

The workers took pride in their work.

Mostra ai nuovi operai come farlo.

shows the new harvest workers how to do it.

Tom è uno dei nostri operai.

Tom is one of our best workers.

- La fabbrica ha mandato a casa circa trecento operai.
- La fabbrica ha licenziato circa trecento operai.

The factory has laid off some three hundred workers.

Sono cresciuta in una famiglia di operai,

I grew up in a working-class family,

- I lavoratori sono arrabbiati.
- Gli operai sono arrabbiati.

The workers are angry.

- Gli operai sono esausti.
- I lavoratori sono esausti.

The workers are exhausted.

Gli operai non riescono a prendere lo stipendio base.

The workers didn't get their basic wage.

- I lavoratori sono contrari al nuovo piano.
- Gli operai sono contrari al nuovo piano.

The workers are against the new plan.

- I lavoratori si sono riuniti per risolvere il problema.
- I lavoratori si riunirono per risolvere il problema.
- Gli operai si sono riuniti per risolvere il problema.
- Gli operai si riunirono per risolvere il problema.

The workers united to solve the problem.

- Milioni di lavoratori hanno perso il loro impiego.
- Milioni di operai hanno perso il loro impiego.

Millions of workers lost their jobs.

- Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
- Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.

They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.

- La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus degli operai verranno ridotti.
- La produttività è diminuita. Di conseguenza, i bonus dei lavoratori verranno ridotti.

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.

La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.

TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.