Translation of "Impegnato" in German

- È molto impegnato ora.
- Lui è molto impegnato ora.
- È molto impegnato adesso.
- Lui è molto impegnato adesso.

Er ist gerade sehr beschäftigt.

- È impegnato come sempre.
- Lui è impegnato come sempre.

Er ist nach wie vor beschäftigt.

- Sono un tipo impegnato.
- Io sono un tipo impegnato.

- Ich habe viel zu tun.
- Ich bin sehr beschäftigt.

Ero molto impegnato.

Ich war schwer beschäftigt.

Io sono impegnato.

- Ich bin beschäftigt.
- Ich habe zu tun.

- Ero occupato.
- Io ero occupato.
- Ero impegnato.
- Io ero impegnato.

Ich war beschäftigt.

- È occupato?
- Lui è occupato?
- È impegnato?
- Lui è impegnato?

Ist er beschäftigt?

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.

Er ist beschäftigt.

- È diventato molto impegnato.
- È diventato molto occupato.
- Divenne molto impegnato.
- Divenne molto occupato.
- Diventò molto impegnato.

Er war sehr beschäftigt.

So quanto sei impegnato.

Ich weiß, wie viel du zu tun hast.

Tom è molto impegnato.

Tom ist sehr engagiert.

Tom era molto impegnato?

War Tom sehr beschäftigt?

- Sembra occupato.
- Sembra impegnato.

Er sah beschäftigt aus.

- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

Sind Sie gerade beschäftigt?

- Eri impegnato?
- Tu eri impegnato?
- Eri impegnata?
- Tu eri impegnata?
- Era impegnata?
- Lei era impegnata?
- Era impegnato?
- Lei era impegnato?
- Eravate impegnati?
- Voi eravate impegnati?
- Eravate impegnate?
- Voi eravate impegnate?

- Warst du beschäftigt?
- Waren Sie beschäftigt?
- Wart ihr beschäftigt?

E tengono impegnato l'Ufficio Brevetti.

und die das Patentamt in Trab halten.

L'ufficio sembra molto impegnato oggi.

Im Büro scheint heute viel los zu sein.

Mio padre è sempre impegnato.

Mein Vater ist immer beschäftigt.

La prossima settimana sarò impegnato.

Nächste Woche bin ich beschäftigt.

Tom non sembrava molto impegnato.

Tom schien nicht sehr beschäftigt zu sein.

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.

- Ich bin im Moment beschäftigt.
- Ich bin zurzeit beschäftigt.
- Ich bin gerade beschäftigt.

In questi giorni sono molto impegnato.

Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt.

Sono impegnato a prepararmi per domani.

Ich bin damit beschäftigt, mich für morgen vorzubereiten.

- Tom è occupato.
- Tom è impegnato.

- Tom ist beschäftigt.
- Tom hat zu tun.

- Tom era impegnato.
- Tom era occupato.

Tom war beschäftigt.

- Tom sembra impegnato.
- Tom sembra occupato.

Tom sieht beschäftigt aus.

Credo tu sia davvero molto impegnato.

Ich glaube, du bist wirklich sehr beschäftigt.

- Tom sembrava occupato.
- Tom sembrava impegnato.

- Tom schien beschäftigt zu sein.
- Tom hatte wohl zu tun.

- Tom sembrava occupato?
- Tom sembrava impegnato?

- Sah Tom beschäftigt aus?
- Hat Tom einen beschäftigten Eindruck gemacht?

- Tom è occupato?
- Tom è impegnato?

Hat Tom viel zu tun?

Da questa mattina sono molto impegnato.

Ich bin seit heute Morgen sehr beschäftigt.

- Non era impegnato.
- Non era occupato.

Er hatte nichts zu tun.

- Tom sembrava davvero occupato.
- Tom sembrava veramente occupato.
- Tom sembrava davvero impegnato.
- Tom sembrava veramente impegnato.

- Tom sah sehr beschäftigt aus.
- Tom sah ziemlich beschäftigt aus.

- Tom è davvero occupato?
- Tom è davvero impegnato?
- Tom è veramente occupato?
- Tom è veramente impegnato?

Ist Tom sehr beschäftigt?

- Tom sembra davvero occupato.
- Tom sembra davvero impegnato.
- Tom sembra veramente impegnato.
- Tom sembra veramente occupato.

Tom sieht sehr beschäftigt aus.

- Dice che è occupato.
- Dice che è impegnato.
- Dice di essere occupato.
- Dice di essere impegnato.

Er sagt, er sei beschäftigt.

- Sono molto impegnato ora.
- Sono molto impegnato adesso
- Sono molto occupato ora.
- Sono molto occupato adesso.

Ich bin gerade sehr beschäftigt.

- Sei impegnato ora?
- Sei impegnata ora?
- Sei impegnato adesso?
- Sei impegnata adesso?
- Siete impegnati ora?
- Siete impegnate ora?
- Siete impegnati adesso?
- Siete impegnate adesso?
- È impegnato ora?
- È impegnata ora?
- È impegnato adesso?
- È impegnata adesso?

- Bist du gerade beschäftigt?
- Sind Sie gerade beschäftigt?
- Seid ihr gerade beschäftigt?

- Adesso sono impegnato.
- Sono occupato ora.
- Sono occupato adesso.
- Sono occupata adesso.
- Sono occupata ora.
- Sono impegnata adesso.
- Sono impegnata ora.
- Sono impegnato ora.
- Sono impegnato adesso.

- Ich bin im Moment beschäftigt.
- Ich bin gerade beschäftigt.

- È occupato.
- Lui è occupato.
- È impegnato.
- Lui è impegnato.
- Ha da fare.
- Lui ha da fare.

Er ist beschäftigt.

Non sembrava che Tom fosse così impegnato.

Tom schien nicht besonders beschäftigt zu sein.

- Era impegnato ieri pomeriggio.
- Lui era impegnato ieri pomeriggio.
- Era occupato ieri pomeriggio.
- Lui era occupato ieri pomeriggio.

Er war gestern Nachmittag beschäftigt.

- Ero impegnato a cucinare.
- Io ero impegnato a cucinare.
- Ero impegnata a cucinare.
- Io ero impegnata a cucinare.

Ich war mit Kochen beschäftigt.

- Sembri occupato.
- Sembri occupata.
- Sembri impegnato.
- Sembri impegnata.

- Du scheinst beschäftigt zu sein.
- Ihr scheint beschäftigt zu sein.
- Sie scheinen beschäftigt zu sein.

- Tom non è occupato.
- Tom non è impegnato.

Tom ist nicht beschäftigt.

- Tom è molto impegnato.
- Tom è molto occupato.

Tom ist sehr beschäftigt.

- Tom è estremamente occupato.
- Tom è estremamente impegnato.

Tom ist äußerst beschäftigt.

- Tom sembra impegnato, vero?
- Tom sembra occupato, vero?

Tom sieht beschäftigt aus, nicht wahr?

- Mio padre è occupato.
- Mio padre è impegnato.

Mein Vater ist beschäftigt.

- Tom sembra impegnato oggi.
- Tom sembra occupato oggi.

Tom sieht heute beschäftigt aus.

- Tom sembrava sempre occupato.
- Tom sembrava sempre impegnato.

Tom sah immer beschäftigt aus.

- Tom sembra davvero occupato.
- Tom sembra davvero impegnato.

Tom scheint ziemlich beschäftigt zu sein.

- Tom sembra sempre occupato.
- Tom sembra sempre impegnato.

Tom sieht immer beschäftigt aus.

- Tom sembra abbastanza occupato.
- Tom sembra abbastanza impegnato.

Tom scheint ganz schön viel zu tun zu haben.

- Tom sembrava molto impegnato.
- Tom sembrava molto occupato.

Tom sah sehr beschäftigt aus.

- Tom sembra molto occupato.
- Tom sembra molto impegnato.

Es scheint, dass Tom sehr beschäftigt ist.

- Tom era molto impegnato.
- Tom era molto occupato.

Tom war sehr beschäftigt.

- Tom non era occupato.
- Tom non era impegnato.

Tom war nicht beschäftigt.

- Chi non è occupato?
- Chi non è impegnato?

- Wer hat nichts zu tun?
- Wer ist denn nicht beschäftigt?

- Tom è troppo occupato.
- Tom è troppo impegnato.

- Tom hat zu viel zu tun.
- Tom ist zu sehr beschäftigt.

- Tom è sempre impegnato.
- Tom è sempre occupato.

Tom ist immer beschäftigt.

- Non sembra essere impegnato.
- Non sembra essere occupato.

Er sieht nicht so aus, als ob er beschäftigt ist.

- Tom è molto impegnato ora.
- Tom è molto impegnato adesso.
- Tom è molto occupato ora.
- Tom è molto occupato adesso.

Tom ist jetzt sehr beschäftigt.

- Tom è impegnato ora, vero?
- Tom è impegnato adesso, vero?
- Tom è occupato ora, vero?
- Tom è occupato adesso, vero?

Tom ist jetzt beschäftigt, oder?

- Sono occupato.
- Sono impegnato.
- Io sono impegnato.
- Sono impegnata.
- Io sono impegnata.
- Io sono occupato.
- Sono occupata.
- Io sono occupata.

- Ich bin beschäftigt.
- Ich habe zu tun.

- Ero occupato.
- Io ero occupato.
- Ero occupata.
- Io ero occupata.
- Ero impegnato.
- Io ero impegnato.
- Ero impegnata.
- Io ero impegnata.

Ich war beschäftigt.

- Tom non è impegnato ora.
- Tom non è impegnato adesso.
- Tom non è occupato ora.
- Tom non è occupato adesso.

Tom ist gerade nicht beschäftigt.

- Tom è davvero impegnato, vero?
- Tom è veramente impegnato, vero?
- Tom è davvero occupato, vero?
- Tom è veramente occupato, vero?

Tom ist sehr beschäftigt, nicht wahr?

- Dice che è impegnato oggi.
- Dice che è occupato oggi.
- Dice di essere impegnato oggi.
- Dice che di essere occupato oggi.

Er sagt, er sei heute beschäftigt.

- È impegnato a fare qualcosa.
- Lui è impegnato a fare qualcosa.
- È occupato a fare qualcosa.
- Lui è occupato a fare qualcosa.

Er ist mit irgend etwas beschäftigt.

- Lui è più occupato di Taro.
- È più occupato di Taro.
- È più impegnato di Taro.
- Lui è più impegnato di Taro.

Er ist mehr beschäftigt als Taro.

- È impegnato a imparare l'inglese.
- Lui è impegnato a imparare l'inglese.
- È occupato a imparare l'inglese.
- Lui è occupato a imparare l'inglese.

Er ist mit Englischlernen beschäftigt.

- So che Tom era impegnato.
- Lo so che Tom era impegnato.
- So che Tom era occupato.
- Lo so che Tom era occupato.

Ich weiß, dass Tom beschäftigt war.

- Ha detto che era molto occupato.
- Ha detto che era molto impegnato.
- Disse che era molto impegnato.
- Disse che era molto occupato.

Er sagte, er sei sehr beschäftigt.

- È impegnato con il suo lavoro.
- Lui è impegnato con il suo lavoro.
- È occupato con il suo lavoro.
- Lui è occupato con il suo lavoro.
- È impegnato col suo lavoro.
- Lui è impegnato col suo lavoro.
- È occupato col suo lavoro.
- Lui è occupato col suo lavoro.

Er ist mit seiner Arbeit beschäftigt.

- Tom è davvero impegnato ora, vero?
- Tom è davvero impegnato adesso, vero?
- Tom è davvero occupato ora, vero?
- Tom è davvero occupato adesso, vero?
- Tom è veramente occupato ora, vero?
- Tom è veramente occupato adesso, vero?
- Tom è veramente impegnato ora, vero?
- Tom è veramente impegnato adesso, vero?

Tom ist jetzt sehr beschäftigt, nicht wahr?

Il nostro team è stato molto impegnato negli ultimi anni

Unser Team hat die letzten Jahre hart daran gearbeitet,

- Mio padre è stato occupato.
- Mio padre è stato impegnato.

Mein Vater war beschäftigt.

- Sono impegnato con i compiti.
- Sono impegnata con i compiti.

Ich bin mit Hausaufgaben beschäftigt.

- Tom non sembra mai occupato.
- Tom non sembra mai impegnato.

Tom scheint nie ausgelastet zu sein.

- Tom sembra impegnato come sempre.
- Tom sembra occupato come sempre.

Tom scheint so beschäftigt wie immer zu sein.

Lui era impegnato a copiare il quaderno del suo amico.

Er war damit beschäftigt, die Notizen seines Freundes abzuschreiben.

- Il mio papà è impegnato.
- Il mio papà è occupato.

Mein Vater ist beschäftigt.

- Tom e impegnato questo pomeriggio.
- Tom è occupato questo pomeriggio.

Tom ist heute Nachmittag beschäftigt.

Il fatto è che lui è troppo impegnato per vedervi.

Tatsache ist, dass er zu beschäftigt ist, um Sie zu sehen.

- Tom sembra molto occupato oggi.
- Tom sembra molto impegnato oggi.

Tom sieht heute sehr beschäftigt aus.

- Tom non è sempre impegnato.
- Tom non è sempre occupato.

Tom ist nicht immer beschäftigt.